{"id":122240,"date":"2014-11-01T00:00:00","date_gmt":"2014-11-01T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20141101\/rey-de-espana-premia-a-trio-de-puertorriquenas\/"},"modified":"2025-08-17T19:44:18","modified_gmt":"2025-08-17T19:44:18","slug":"rey-de-espana-premia-a-trio-de-puertorriquenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20141101\/rey-de-espana-premia-a-trio-de-puertorriquenas\/","title":{"rendered":"Rey de Espa\u00f1a premia a tr\u00edo de puertorrique\u00f1as"},"content":{"rendered":"

Rey de Espa\u00f1a premia a tr\u00edo de…<\/i><\/p>\n

La escritora Luce L\u00f3pez Baralt recibi\u00f3 la Orden de Isabel la Cat\u00f3lica, mientras la poeta Elsa Ti\u00f3 Fern\u00e1ndez, y la cinemat\u00f3grafa Caridad Sorondo, la Orden del Merito Civil, concedidas por el Rey Felipe VI.<\/p>\n

\u00abVeo este reconocimiento como una culminaci\u00f3n a mi carrera\u00bb, destac\u00f3 hoy en entrevista con Efe L\u00f3pez Baralt en relaci\u00f3n a la ceremonia que se celebr\u00f3 el jueves en la centenaria Casa de Espa\u00f1a, en San Juan.<\/p>\n

La profesora distinguida de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en R\u00edo Piedras, se ha destacado por dedicarle 26 libros a la exploraci\u00f3n de la literatura espa\u00f1ola y \u00e1rabe comparadas, espec\u00edficamente sobre el tema de la m\u00edstica. Sus estudios han sido traducidos a diez idiomas.<\/p>\n

\u00abEl premio es un est\u00edmulo para seguir escribiendo sobre estos temas. Me siento enamorada del Misterio Cultural de Espa\u00f1a, que es fascinante\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 la fil\u00f3loga.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Por su parte, Ti\u00f3 Fern\u00e1ndez asegur\u00f3, en declaraciones a Efe, que la distinci\u00f3n \u00abpuede ser un indicio de muchas cosas buenas\u00bb para su carrera y que le ayudar\u00e1 a continuar defendiendo el espa\u00f1ol en la isla caribe\u00f1a.<\/p>\n

Nacida en San Juan en 1951 e hija del fallecido escritor y periodista Salvador Ti\u00f3 (1911-1989), Ti\u00f3 Fern\u00e1ndez escribi\u00f3 su primer poemario, \u00abPoes\u00eda\u00bb, a los 7 a\u00f1os. Otros poemarios suyos son \u00abDetr\u00e1s de los espejos empa\u00f1ados\u00bb (1977) e \u00abInventario de la soledad\u00bb (1977), ambos galardonados con el Premio Nacional de Literatura.<\/p>\n

Ti\u00f3 trabaja junto a Sorondo en un documental sobre la defensa del espa\u00f1ol en Puerto Rico.<\/p>\n

Para la cinemat\u00f3grafa, la distinci\u00f3n espa\u00f1ola significa \u00abun reconocimiento al trabajo\u00bb que realizan los cineastas a trav\u00e9s de las im\u00e1genes que recogen y las presentan en cine o televisi\u00f3n. \u00abEsto es adem\u00e1s un reconocimiento al arte, a la cultura, a la palabra, a la literatura y a la belleza de lo que hacemos los maestros\u00bb, indic\u00f3 la ganadora de cuatro premios Emmy.<\/p>\n

Sorondo abund\u00f3 que el documental que prepara junto a Ti\u00f3 ser\u00e1 para destacar el espa\u00f1ol en Puerto Rico, un Estado Libre Asociado de EE.UU. que tiene el ingl\u00e9s y el espa\u00f1ol como lenguas cooficiales, aunque esta \u00faltima es la m\u00e1s utilizada por la ciudadan\u00eda con gran diferencia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rey de Espa\u00f1a premia a tr\u00edo de… La escritora Luce L\u00f3pez Baralt recibi\u00f3 la Orden de Isabel la Cat\u00f3lica, mientras la poeta Elsa Ti\u00f3 Fern\u00e1ndez, y la cinemat\u00f3grafa Caridad Sorondo, la Orden del Merito Civil, concedidas por el Rey Felipe VI. \u00abVeo este reconocimiento como una culminaci\u00f3n a mi carrera\u00bb, destac\u00f3 hoy en entrevista con […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":861749,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-122240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":861796,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122240\/revisions\/861796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/861749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}