{"id":121647,"date":"2012-04-16T09:36:00","date_gmt":"2012-04-16T13:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20120416\/bienal-borges-kafka-dedicada-a-ernesto-sabato-y-arnost-lustig\/"},"modified":"2025-07-24T04:16:16","modified_gmt":"2025-07-24T04:16:16","slug":"bienal-borges-kafka-dedicada-a-ernesto-sabato-y-arnost-lustig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20120416\/bienal-borges-kafka-dedicada-a-ernesto-sabato-y-arnost-lustig\/","title":{"rendered":"Bienal Borges-Kafka dedicada a Ernesto S\u00e1bato y Arnost Lustig"},"content":{"rendered":"

Praga – La III Bienal Borges-Kafka, organizada por la Fundaci\u00f3n Internacional Jorge Luis Borges y la Sociedad Franz Kafka de Praga, dio hoy comienzo en la capital checa en una edici\u00f3n en la que se va a homenajear al literato argentino Ernesto S\u00e1bato y a su hom\u00f3nimo checo Arnost Lustig, fallecidos en 2011.<\/p>\n

‘Las dos bienales anteriores y los dos festivales sobre Kafka y Borges, celebrados en Praga y Buenos Aires, se dedicaron exclusivamente a estos escritores, y ahora los dos quedan como s\u00edmbolos’, explic\u00f3 hoy a Efe Marketa Malisova, directora de la Sociedad Franz Kafka.<\/p>\n

La bienal ampl\u00eda as\u00ed, por primera vez, su contenido a otros autores. ‘Los dos se llaman Ernesto y han tenido gran influencia en las letras de sus respectivos pa\u00edses’, record\u00f3 Malisova.<\/p>\n

La viuda de Borges, Mar\u00eda Kodama, y el ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Hern\u00e1n Lombardi, inauguran esta tarde la exposici\u00f3n ‘El Atlas de Borges’, que ya se present\u00f3 en otras ciudades del mundo, y que constituye un recorrido fotogr\u00e1fico que ayuda a entrar en el universo del argentino.<\/p>\n

En la bienal est\u00e1 prevista una lectura de la obra de Kafka, a cargo de personas muy relacionadas con su obra, como su traductora Vera Koubova.<\/p>\n

Se interpretar\u00e1 adem\u00e1s la obra ‘Panika’, a cargo del argentino Rafael Spregelburd, y que contiene muchos elementos kafkianos.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

El hijo de S\u00e1bato, Mario S\u00e1bato, presentar\u00e1 su pel\u00edcula ‘Ernesto S\u00e1bato, mi padre’, a la que seguir\u00e1 un coloquio.<\/p>\n

Tambi\u00e9n abordar\u00e1 la vida y obra de su padre en un coloquio del Instituto Cervantes, con la ayuda de otro documental, ‘El poder de las tinieblas’.<\/p>\n

El Palacio Clam-Gallas acoger\u00e1 una mesa redonda sobre Lustig, una persona que sufri\u00f3 el rigor de los campos de concentraci\u00f3n nazis y fue presidente del PEN Club checo.<\/p>\n

Otro de los actos ser\u00e1 un encuentro con traductores, editores y cr\u00edticos literarios sobre la literatura argentina en la Rep\u00fablica Checa.<\/p>\n

La clausura ser\u00e1 el 26 de abril, con un concierto del prestigioso cuarteto Stamic en la Sinagoga Espa\u00f1ola de la ciudad vieja de Praga.<\/p>\n

‘La bienal vive, a pesar de ser muy ex\u00f3tica. Son pa\u00edses muy alejados culturalmente, pero dir\u00eda que Argentina se distancia algo del resto de Am\u00e9rica Latina y se mete m\u00e1s en Europa’, apostill\u00f3 Malisova.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Praga – La III Bienal Borges-Kafka, organizada por la Fundaci\u00f3n Internacional Jorge Luis Borges y la Sociedad Franz Kafka de Praga, dio hoy comienzo en la capital checa en una edici\u00f3n en la que se va a homenajear al literato argentino Ernesto S\u00e1bato y a su hom\u00f3nimo checo Arnost Lustig, fallecidos en 2011. ‘Las dos […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-121647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121647"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":568347,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121647\/revisions\/568347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}