{"id":120911,"date":"2014-04-08T17:40:46","date_gmt":"2014-04-08T21:40:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20140408\/de-la-azotea-al-bronx-la-singular-experiencia-de-ser-isleno\/"},"modified":"2025-08-20T07:00:43","modified_gmt":"2025-08-20T07:00:43","slug":"de-la-azotea-al-bronx-la-singular-experiencia-de-ser-isleno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20140408\/de-la-azotea-al-bronx-la-singular-experiencia-de-ser-isleno\/","title":{"rendered":"De La Azotea al Bronx la singular experiencia de ser isle\u00f1o"},"content":{"rendered":"

El Teatro Pregones y el Teatro Rodante Puertorrique\u00f1o anunciaron la residencia art\u00edstica de la compa\u00f1\u00eda de teatro La Azotea, que viaja de Puerto Rico al Bronx este mes para el lanzamiento del innovador proyecto internacional ’21 Islas’.<\/p>\n

Por medio del arte, el intercambio y el di\u00e1logo, ’21 Islas’ pretende expresar la cambiante y singular experiencia de ser isle\u00f1o. Siendo uno de los primeros productos originales entre Pregones y el Rodante, contar\u00e1 con una rica selecci\u00f3n de artistas y pensadores procedentes de diferentes islas alrededor del mundo para ofrecer representaciones, di\u00e1logos y otras intervenciones creativas en el Bronx y Manhattan.<\/p>\n

Entre los artistas de Puerto Rico que particiapr\u00e1n de la oferta teatral destacan el cantante y compositor Danny Rivera, el pianista y compositor Alonso Fuentes, el conjunto de m\u00fasica j\u00edbara Mapey\u00e9, y La Azotea el 25 y 26 de abril.<\/p>\n

Para su debut en Nueva York, La Azotea aprovecha el espacio del Teatro Pregones y colabora con los artistas del colectivo Pregones en el montaje de 3 piezas de micro teatro en espa\u00f1ol ‘Bajo control’, ‘Sinfon\u00eda n\u00famero 1’ y ‘Peque\u00f1as razones’. Cada pieza se representa en un lugar diferente dentro del teatro y el p\u00fablico toma turnos para desplazarse de una obra a otra en peque\u00f1os grupos.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

La Azotea ofrecer\u00e1 su repertorio de micro-teatro en la ciudad de los rascacielos con su ritmo particular para ilustrar la vida del Puerto Rico contempor\u00e1neo en micro-dramas de 15 a 20 minutos de duraci\u00f3n. En este breve pero intenso formato contamos historias en las que la gente puede reconocerse, sin que sean obvias; que tienen un principio, medio y final, aunque no siempre en ese orden; y que ponen en pr\u00e1ctica todas las destrezas que tiene a la mano el teatrero, detallaron los codirectores Alejandra Ramos y Heriberto Feliciano.<\/p>\n

Con m\u00e1s de una docena de piezas originales a su haber, La Azotea es conocida tambi\u00e9n por sus presentaciones en tejados, patios, caf\u00e9s y otros espacios esc\u00e9nicos no tradicionales.<\/p>\n

Por su parte, el colectivo del Teatro Pregones, radicado en el Bronx, se ha dado a querer por la excelencia de su repertorio de teatro musical y por la presentaci\u00f3n de otros artistas de la m\u00fasica, la danza y las artes esc\u00e9nicas. Premiado con el t\u00edtulo de Instituci\u00f3n Cultural Primaria del Concilio Estatal de las Artes, y m\u00faltiples premios de la Organizaci\u00f3n de Actores Latinos (HOLA) y la Asociaci\u00f3n de Cronistas de Espect\u00e1culos (ACE), Pregones es un centro de actividad cultural para todos los latinos de Nueva York.<\/p>\n

Mientras, el Teatro Rodante Puertorrique\u00f1o fomenta la diversidad en el teatro profesional a trav\u00e9s del desarrollo de la dramaturgia contempor\u00e1nea de autores hispanos, la producci\u00f3n de obras teatrales cl\u00e1sicas y contempor\u00e1neas, el entrenamiento y la ense\u00f1anza. El Rodante ha lanzado cientos de carreras en las artes esc\u00e9nicas a nivel nacional y creado nuevo acceso a las artes para miles de familias trabajadoras en los cinco condados de la Ciudad de Nueva York. Su emblem\u00e1tico edificio rojo de la Calle 47 es tambi\u00e9n el m\u00e1s destacado centro de actividad teatral hispano latina de Off Broadway.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Teatro Pregones y el Teatro Rodante Puertorrique\u00f1o anunciaron la residencia art\u00edstica de la compa\u00f1\u00eda de teatro La Azotea, que viaja de Puerto Rico al Bronx este mes para el lanzamiento del innovador proyecto internacional ’21 Islas’. Por medio del arte, el intercambio y el di\u00e1logo, ’21 Islas’ pretende expresar la cambiante y singular experiencia […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-120911","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120911"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":880240,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120911\/revisions\/880240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}