{"id":118937,"date":"2014-05-18T11:44:48","date_gmt":"2014-05-18T15:44:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/beisbol\/deportes\/mlb\/20140518\/mlb-ruge-el-bate-del-venezolano-miguel-cabrera-en-el-triunfo-de-los-tigres\/"},"modified":"2025-08-19T04:52:56","modified_gmt":"2025-08-19T04:52:56","slug":"mlb-ruge-el-bate-del-venezolano-miguel-cabrera-en-el-triunfo-de-los-tigres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20140518\/mlb-ruge-el-bate-del-venezolano-miguel-cabrera-en-el-triunfo-de-los-tigres\/","title":{"rendered":"MLB: Ruge el bate del venezolano Miguel Cabrera en el triunfo de los Tigres"},"content":{"rendered":"

Houston – El primera base venezolano Miguel Cabrera volvi\u00f3 a representar la artiller\u00eda pesada de los bates latinoamericanos al ligar cuadrangular en el triunfo de su equipo y brillar con luz propia en la jornada de las Grandes Ligas.<\/p>\n

Desde el mont\u00edculo, el veterano abridor dominicano Bartolo Col\u00f3n destac\u00f3 en ocho episodios trabajados para conseguir la victoria.<\/p>\n

Cabrera peg\u00f3 jonr\u00f3n solitario en el triunfo de los Tigres de Detroit, que vencieron 6-1 a los Medias Rojas de Boston, y el toletero venezolano lleg\u00f3 a los siete cuadrangulares al castigar en el tercer episodio al abridor John Lackey.<\/p>\n

El venezolano sac\u00f3 la pelota del campo por todo lo alto del jard\u00edn derecho, sin compa\u00f1eros por delante cuando Lackey buscaba poner fin al episodio sacando el tercer ‘out’.<\/p>\n

En el mont\u00edculo, Col\u00f3n trabaj\u00f3 ocho episodios y su compatriota el guardabosques Juan Lagares conect\u00f3 de cuatro esquinas en el triunfo de los Mets de Nueva York por 5-2 sobre los Nacionales de Washington en duelo de equipos de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Nacional.<\/p>\n

Col\u00f3n (3-5) trabaj\u00f3 ocho entradas completas, acept\u00f3 cinco imparables, un jonr\u00f3n y dos carreras, dio una base y retir\u00f3 a cinco por la v\u00eda del ponche.<\/p>\n

El lanzador dominicano termin\u00f3 su labor con 105 lanzamientos, 71 de ellos viajaron a la zona escondida del strike, y dej\u00f3 en 5.34 su promedio de efectividad, luego de controlar a 29 enemigos.<\/p>\n

Su compatriota el cerrador Jenrry Mej\u00eda (1) se apunt\u00f3 rescate al permitir un imparable y ponchar a dos.<\/p>\n

Lagares (2) se vol\u00f3 la barda en el tercer episodio contra el trabajo del abridor Gio Gonz\u00e1lez, llevando a un corredor por delante, cuando hab\u00eda un out en la entrada.<\/p>\n

El guardabosques dominicano Jos\u00e9 Bautista no quiso quedarse atr\u00e1s y peg\u00f3 batazo de vuelta entera para los Azulejos de Toronto, que derrotaron 4-2 a los Vigilantes de Texas.<\/p>\n

Bautista (11) lig\u00f3 cuadrangular en el primer episodio sin compa\u00f1eros en el camino.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

El dominicano enfrent\u00f3 el trabajo del abridor Robbie Ross y le desapareci\u00f3 la pelota del campo cuando hab\u00eda dos outs en el episodio.<\/p>\n

En la derrota el guardabosques el cubano Yasiel Puig se vol\u00f3 la barda pero los Dodgers de Los \u00c1ngeles perdieron 7-18 contra los Diamondbacks de Arizona<\/p>\n

Puig (9) sac\u00f3 la pelota del campo en el tercer episodio llevando a un corredor por delante con un out en la entrada.<\/p>\n

Los dominicanos Alfonso Soriano y Zoilo Almonte surgieron con el bate oportuno y ganador al aportar un jonr\u00f3n cada uno que ayudaron a los Yanquis de Nueva York a vencer 7-1 ante los Piratas de Pittsburgh en partido de interligas.<\/p>\n

Para Almonte (1) fue su primer jonr\u00f3n, al conectar en el tercer episodio sobre los lanzamientos de su compatriota, el abridor Edinson V\u00f3lquez, sin corredores en los senderos.<\/p>\n

Soriano (6) sac\u00f3 la pelota del campo en el s\u00e9ptimo episodio tambi\u00e9n aprovechando el descontrol de V\u00f3lquez, sin compa\u00f1eros por delante, sin ‘outs’ en la pizarra.<\/p>\n

El segunda base venezolano C\u00e9sar Hern\u00e1ndez tambi\u00e9n se inici\u00f3 en el camino de los vuelacercas al pegar uno para los Filis de Filadelfia, que vencieron 12-1 a los Rojos de Cincinnati.<\/p>\n

Hern\u00e1ndez (1) peg\u00f3 de vuelta entera en la octava entrada al cazar los servicios del cerrador Sam LeCure, sin corredores en el camino cuando hab\u00eda un out en la entrada.<\/p>\n

El abridor dominicano Samuel Deduno lanz\u00f3 seis entradas completas y dio el triunfo a los Mellizos de Minnesota por 4-3 sobre los Marineros de Seattle.<\/p>\n

Deduno (1-2) logr\u00f3 la decisi\u00f3n que le permiti\u00f3 conseguir la primera victoria en lo que va de temporada tras permitir dos imparables, dos carreras, dio dos pasaportes y retir\u00f3 a cuatro bateadores por la v\u00eda del ponche, hizo 95 lanzamientos, 62 fueron perfectos, y dej\u00f3 en 3.53 su promedio de efectividad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Houston – El primera base venezolano Miguel Cabrera volvi\u00f3 a representar la artiller\u00eda pesada de los bates latinoamericanos al ligar cuadrangular en el triunfo de su equipo y brillar con luz propia en la jornada de las Grandes Ligas. Desde el mont\u00edculo, el veterano abridor dominicano Bartolo Col\u00f3n destac\u00f3 en ocho episodios trabajados para conseguir […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":870631,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[32,31],"tags":[],"class_list":["post-118937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beisbol","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118937"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":870671,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118937\/revisions\/870671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/870631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}