{"id":115558,"date":"2011-10-16T12:39:00","date_gmt":"2011-10-16T16:39:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/deportes\/20111016\/texas-ahora-espera-por-un-contrincante\/"},"modified":"2025-08-29T02:31:47","modified_gmt":"2025-08-29T02:31:47","slug":"texas-ahora-espera-por-un-contrincante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20111016\/texas-ahora-espera-por-un-contrincante\/","title":{"rendered":"Texas ahora espera por un contrincante"},"content":{"rendered":"

El guardabosques dominicano Nelson Cruz brill\u00f3 de manera especial al conseguir una marca en fase final tras pegar su sexto vuelacercas para llevar a los Vigilantes de Texas a la Serie Mundial por segunda temporada consecutiva.<\/p>\n

Con el vuelacercas de Cruz y otro del primera base Michael Young los Vigilantes se hicieron del bander\u00edn de la Liga Americana para volver al ‘Cl\u00e1sico de Oto\u00f1o’ al derrotar por paliza de 15-5 a los Tigres de Detroit.<\/p>\n

Con su triunfo los Vigilantes dejaron 4-2 la serie por el t\u00edtulo de la Liga Americana que se jugaba al mejor de siete.<\/p>\n

La novena tejana se hizo del bander\u00edn en seis juegos de la serie y se convierte en el primer equipo que repite como campe\u00f3n de la Americana en una d\u00e9cada.<\/p>\n

Para los Vigilantes el viaje al Cl\u00e1sico de Oto\u00f1o es buscar su primer t\u00edtulo en la historia de la franquicia que inici\u00f3 en las Grandes Ligas en 1961.<\/p>\n

Cruz fue el encargado de derrumbar la calidad que los Tigres hab\u00edan acumulado a lo largo de la temporada, en la que consiguieron 95 victorias y el t\u00edtulo de la Divisi\u00f3n Central, adem\u00e1s de haber pasado a la fase final de la Americana al vencer en cinco juegos a los Yanquis de Nueva York.<\/p>\n

El dominicano impidi\u00f3 que los Tigres se hicieran de su primer t\u00edtulo de liga desde el 2006, y de su primera Serie Mundial desde 1984.<\/p>\n

Mientras que los Vigilantes, que jugaron con la p\u00f3lvora encendida, se convirtieron en el quinto equipo en anotar al menos nueve carreras en un episodio en juego de fase final, al conseguir esa cifra en el tercer episodio, y el primero desde el 2002.<\/p>\n

Los Vigilantes obligaron a los Tigres a aceptar esa cantidad de carreras en un episodio en fase final por primera vez desde el 19 de agosto del 2010.<\/p>\n

Adem\u00e1s en ese mismo episodio, que dur\u00f3 37 minutos, 14 bateadores de los Vigilantes fueron al plato, mientras que los Tigres sacaron hasta cuatro lanzadores al mont\u00edculo.<\/p>\n

El bateo de los Vigilantes les oblig\u00f3 a realizar 50 lanzamientos para pegarles seis imparables y dar cuatro bases por bolas que al final se iban a convertir en nueve carreras.<\/p>\n

Con su victoria la novena tejana deber\u00e1 enfrentar a partir del mi\u00e9rcoles en la Serie Mundial a los Cardenales de San Luis o los Cerveceros de Milwaukee. La serie est\u00e1 a favor de los Cardenales 3-2.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Esta vez el protagonismo lo acapar\u00f3 Cruz, que en la serie remolc\u00f3 13 carreras, e impuso otra marca en juegos de fase final.<\/p>\n

Cruz (6) bot\u00f3 la pelota del parque en el s\u00e9ptimo episodio llevando a un corredor en los senderos.<\/p>\n

El dominicano caz\u00f3 los servicios del abridor Brad Penny cuando el serpentinero buscaba el tercer out del episodio, pero Cruz le desapareci\u00f3 la pelota del campo por el jard\u00edn izquierdo.<\/p>\n

El primera base Michael Young (1) tambi\u00e9n bot\u00f3 la pelota en esa misma entrada contra Penny, sin corredores en los senderos, y termin\u00f3 con cinco remolcadas.<\/p>\n

Young peg\u00f3 par de dobles de dos carreras cada uno dentro de un racimo de nueve anotaciones en el tercer episodio.<\/p>\n

En la lomita el abridor dominicano Alexi Ogando (2-0) se acredit\u00f3 el triunfo en dos episodios.<\/p>\n

La sorpresa fue la derrota de los Tigres, que adem\u00e1s de haber aceptado su cifra m\u00e1s alta de carreras en un juego en fase final, a pesar de tener una historia de duelos postemporada desde 1907.<\/p>\n

Por los Tigres, el primera base venezolano Miguel Cabrera (2) peg\u00f3 dos jonrones, y el parador en corto dominicano Jhonny Peralta (2) y el guardabosques Austin Jackson (1) conectaron un cuadrangular cada uno.<\/p>\n

Cabrera (3) dirigi\u00f3 la p\u00f3lvora de la novena de Detroit al pegar par de jonrones en el primer episodio, sin corredores en circulaci\u00f3n.<\/p>\n

El venezolano caz\u00f3 los servicios del abridor Derek Holland, con batazo solitario, y repiti\u00f3 el castigo en la octava entrada, tambi\u00e9n solo, contra la serpentina del relevo Mike Adams.<\/p>\n

Peralta (2) tambi\u00e9n peg\u00f3 de cuatro esquinas en el segundo episodio contra los lanzamientos de Holland, sin corredores en circulaci\u00f3n.<\/p>\n

Mientras que Jackson (1) lo hizo en la quinta entrada, con uno en base, tambi\u00e9n sobre Holland.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El guardabosques dominicano Nelson Cruz brill\u00f3 de manera especial al conseguir una marca en fase final tras pegar su sexto vuelacercas para llevar a los Vigilantes de Texas a la Serie Mundial por segunda temporada consecutiva. Con el vuelacercas de Cruz y otro del primera base Michael Young los Vigilantes se hicieron del bander\u00edn de […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":930691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-115558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115558"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":930698,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115558\/revisions\/930698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/930691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}