{"id":113490,"date":"2013-08-27T10:20:42","date_gmt":"2013-08-27T14:20:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/beisbol\/deportes\/mlb\/20130827\/mlb-atlanta-regresa-a-la-ruta-del-triunfo\/"},"modified":"2025-08-22T13:30:02","modified_gmt":"2025-08-22T13:30:02","slug":"mlb-atlanta-regresa-a-la-ruta-del-triunfo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20130827\/mlb-atlanta-regresa-a-la-ruta-del-triunfo\/","title":{"rendered":"MLB: Atlanta regresa a la ruta del triunfo"},"content":{"rendered":"<p>El juego de equipo ganador volvi\u00f3 de nuevo con los Bravos de Atlanta que se convirtieron el \u00fanico equipo l\u00edder de la Liga Nacional que consigui\u00f3 la victoria.<\/p>\n<p>El abridor Mike Minor trabaj\u00f3 siete episodios y dirigi\u00f3 a los Bravos a un triunfo por 5-2 sobre los Cardenales de San Luis, que vieron rota su racha de cuatro triunfos seguidos.<\/p>\n<p>Los Bravos, que poseen la mejor marca en la Liga Nacional, detuvieron una racha de tres derrotas consecutivas.<\/p>\n<p>Minor (13-5) lanz\u00f3 siete episodios, acept\u00f3 seis imparables, una carrera, dio una base y ponch\u00f3 a dos.<\/p>\n<p>El abridor Ryan Vogelsong se hizo de su primer triunfo en tres meses al lanzar ocho episodios para los Gigantes de San Francisco, que vencieron 4-0 a los Piratas de Pittsburgh.<\/p>\n<p>Vogelsong (3-4) trabaj\u00f3 ocho entradas, permiti\u00f3 dos imparables, dio una base y ponch\u00f3 a cinco para apuntarse la victoria, la segunda consecutiva de los Gigantes.<\/p>\n<p>El lanzador derecho pudo bajar a 2,55 su promedio de efectividad en cuatro salidas desde que dej\u00f3 la lista de lesionados, el 9 de agosto.<\/p>\n<p>Jake Peavy lanz\u00f3 juego completo con pelota de tres imparables y los Medias Rojas de Boston arrollaron 8-1 a los Dodgers de Los \u00c1ngeles, para ser el primer equipo que gana una serie a los l\u00edderes de la Divisi\u00f3n Oeste de la Liga Nacional en dos meses y medio.<\/p>\n<p>Jarrod Saltalamacchia, Shane Victorino y Mike Napoli conectaron sendos jonrones por Boston, en el aniversario del canje que involucr\u00f3 a nueve peloteros y que llev\u00f3 a los Dodgers al primera base mexicano Adri\u00e1n Gonz\u00e1lez, Carl Crawford, Josh Beckett y Nick Punto, procedentes de los Medias Rojas.<\/p>\n<p>Gonz\u00e1lez conect\u00f3 su decimosexto jornon de la temporada al encontrar un lanzamiento con cuenta de 0-2 y un &#8216;out&#8217; de la cuarta entrada y fue el primer hit de los Dodgers despu\u00e9s de que los Medias Rojas ten\u00edan ventaja de 3-0.<\/p>\n<p>A pesar de la derrota, los Dodgers conservaron una ventaja de nueve juegos y medio sobre los Diamondbacks de Arizona en el Oeste del Viejo Circuito, que tambi\u00e9n perdieron 9-5 ante los Filis de Filadelfia.<\/p>\n<p>Los Medias Rojas son el primer equipo que ha ganado una serie a los Dodgers desde que los Piratas se llevaron dos de tres entre el 14 y el 16 de junio. Pero Los \u00c1ngeles tiene un r\u00e9cord de 46-12 desde el 22 de junio.<\/p>\n<p>El abridor Roy Halladay trabaj\u00f3 seis s\u00f3lidos episodios para darle a los Filis la victoria.<\/p>\n<p>Halladay (3-4) lanz\u00f3 seis entradas completas, permiti\u00f3 cuatro imparables, dos carreras, dio dos pasaportes y retir\u00f3 a dos por la v\u00eda del ponche para conseguir el triunfo.<\/p>\n<p>Para Halladay, que regresa de una cirug\u00eda en el hombro derecho, hizo su primera aparici\u00f3n desde el 5 de mayo.<\/p>\n<p>El guardabosques Caleb Gindl jonrone\u00f3 por segundo juego consecutivo y el abridor mexicano Marco Estrada lanz\u00f3 siete episodios para llevar a los Cerveceros de Milwaukee a un triunfo por 3-1 sobre los Rojos de Cincinnati.<\/p>\n<p>Gindl (3) conect\u00f3 batazo de cuatro esquinas en el segundo episodio, con un corredor por delante.<\/p>\n<p>En la lomita la victoria fue para Estrada (6-4), que lanz\u00f3 siete episodios, permiti\u00f3 un imparable, dio dos pasaportes y retir\u00f3 a nueve por ponche.<\/p>\n<p>El receptor Nick Hundley peg\u00f3 imparable remolcador de la carrera de la victoria en el d\u00e9cimo quinto episodio para llevar a los Padres de San Diego a un triunfo por 3-2 sobre los Cachorros de Chicago.<\/p>\n<p>Hundley conect\u00f3 sencillo al jard\u00edn central para llevar a la registradora al guardabosques Logan Forsythe con al carrera del triunfo, en un partido que tuvo una duraci\u00f3n de 5:13 horas.<\/p>\n<p>La victoria se la acredit\u00f3 el cerrador Dale Thayer (2-3) en un episodio, permitiendo dos imparables y dando una base.<\/p>\n<p>El abridor mexicano Jorge de la Rosa consigui\u00f3 su cuarta decisi\u00f3n consecutiva al llevar a los Rockies de Colorado a un triunfo por 4-3 sobre los Marlins de Miami.<\/p>\n<p>De la Rosa (14-6) lanz\u00f3 cinco entradas, permiti\u00f3 cinco imparables, un jonr\u00f3n, tres carreras, dio tres bases y ponch\u00f3 a tres para conseguir la victoria.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El juego de equipo ganador volvi\u00f3 de nuevo con los Bravos de Atlanta que se convirtieron el \u00fanico equipo l\u00edder de la Liga Nacional que consigui\u00f3 la victoria. El abridor Mike Minor trabaj\u00f3 siete episodios y dirigi\u00f3 a los Bravos a un triunfo por 5-2 sobre los Cardenales de San Luis, que vieron rota su [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":891084,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[32,31],"tags":[],"class_list":["post-113490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beisbol","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113490"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":891126,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113490\/revisions\/891126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/891084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}