{"id":113146,"date":"2015-03-01T10:24:47","date_gmt":"2015-03-01T14:24:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20150301\/salzburgo-celebra-el-medio-siglo-del-rodaje-alli-de-the-sound-of-music\/"},"modified":"2025-07-22T02:53:35","modified_gmt":"2025-07-22T02:53:35","slug":"salzburgo-celebra-el-medio-siglo-del-rodaje-alli-de-the-sound-of-music","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20150301\/salzburgo-celebra-el-medio-siglo-del-rodaje-alli-de-the-sound-of-music\/","title":{"rendered":"Salzburgo celebra el medio siglo del rodaje all\u00ed de &#8216;The Sound of Music&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>Viena &#8211; La m\u00edtica pel\u00edcula musical &#8216;The Sound of Music&#8217; (&#8216;La novicia rebelde&#8217; en Latinoamerica) cumple medio siglo de exito la pr\u00f3xima semana y la ciudad austr\u00edaca de Salzburgo invita a recorrer sus bellos escenarios naturales.<\/p>\n<p>El 2 de marzo de 1965 se estren\u00f3 en Estados Unidos el filme dirigido por Robert Wise y protagonizado por Julie Andrews, que iba a ganar cinco premios \u00d3scar y convertirse en el largometraje musical m\u00e1s visto de la historia del cine.<\/p>\n<p>La cinta se basa en la historia real de la novicia Maria Augusta Kutschera (1905-1987), que en el per\u00edodo de entreguerras fue enviada como institutriz de los siete hijos del viudo bar\u00f3n austr\u00edaco Georg von Trapp, con quien luego se cas\u00f3.<\/p>\n<p>En 1938, la familia se vio forzada a abandonar el pa\u00eds alpino huyendo de los nazis porque el bar\u00f3n se neg\u00f3 a entrar en la Marina del Tercer Reich y a rendir culto al dictador nazi Adolf Hitler.<\/p>\n<p>Cuna de Wolfgang Amadeus Mozart y situada en la alpina regi\u00f3n de Salzburgo, la ciudad austr\u00edaca del mismo nombre, donde se rod\u00f3 la mayor parte de la pel\u00edcula, es conocida por su c\u00e9lebre festival de m\u00fasica, \u00f3pera y teatro, as\u00ed como por su gran belleza.<\/p>\n<p>Hoy, medio siglo m\u00e1s tarde, la mayor\u00eda de los turistas extranjeros llegan a la ciudad austr\u00edaca para ver los escenarios originales de la pel\u00edcula, explic\u00f3 a Efe Birgit Wszelka, portavoz de la Oficina de Turismo de Salzburgo.<\/p>\n<p>Son sobre todo los turistas de Norteam\u00e9rica y Sudam\u00e9rica pero tambi\u00e9n de Asia los que se apuntan a las giras tur\u00edsticas tras las huellas de Mar\u00eda von Trapp y visitan los escenarios donde Julie Andrews y Christopher Plummer cantaron y bailaron.<\/p>\n<p>&#8216;Con ultramar queremos decir Estados Unidos, todo el continente americano, Asia y Australia. Calculamos que el 90 por ciento de estos viajeros viene (a Salzburgo) en primer lugar por la pel\u00edcula&#8217;, precis\u00f3 la portavoz.<\/p>\n<p>Curiosamente, mientras medio mundo tararea desde hace 50 a\u00f1os las canciones de la novicia Mar\u00eda, el bar\u00f3n y sus siete hijos, los salzburgueses y, en general, los austr\u00edacos, no se han enterado.<\/p>\n<p>&#8216;Todav\u00eda hoy son pocos (en Austria) los que han visto la pel\u00edcula&#8217;, asegur\u00f3 la portavoz de la oficina de turismo regional.<\/p>\n<p>Austria tard\u00f3 a\u00f1os en darse cuenta de que la obra de Wise dio a conocer el pa\u00eds en todo el planeta y fue en la d\u00e9cada de 1980 cuando se comenz\u00f3 a comercializar el fen\u00f3meno de masa para el turismo.<\/p>\n<p>Hoy hay giras diarias por escenarios como la Abad\u00eda benedictina de Nonnberg, que oy\u00f3 la canci\u00f3n &#8216;Mar\u00eda&#8217;, los jardines y el palacio de Mirabell, en cuyas escaleras la Andrews y los ni\u00f1os entonan &#8216;Do-Re-Mi&#8217;, o el cementerio de San Pedro, en el que se rodaron las dram\u00e1ticas escenas de huida.<\/p>\n<p>En b\u00fasqueda de m\u00e1s canciones, la escuela de equitaci\u00f3n evoca a &#8216;Edelweiss&#8217; que entona el bar\u00f3n, mientras que la fachada de su casa es la del Palacio Leopoldskron.<\/p>\n<p>&#8216;I have confidence in me&#8217;, de la novicia cuando va hacia su futuro incierto como institutriz, es recordada en la plaza y la fuente de la Residencia, y la escena de &#8216;I am 16 going on 17&#8217;, en la Glorieta que hoy se llama &#8216;Sound of Music&#8217;.<\/p>\n<p>Para ver m\u00e1s huellas de los Von Trapp hay que salir de la ciudad y buscarlas en los bellos paisajes de monta\u00f1as y lagos del Salzkammergut, una regi\u00f3n alpina vecina a Salzburgo.<\/p>\n<p>La propia obra ha sido escenificada en el teatro &#8216;Salzburger Landestheater&#8217; y en el prestigioso teatro de marionetas, en cuyo vest\u00edbulo se presentar\u00e1 a partir de abril una exposici\u00f3n especial de holograf\u00edas y objetos originales de la familia von Trapp.<\/p>\n<p>Mientras que el 26 de junio pr\u00f3ximo un festival reunir\u00e1 a coros de todo el mundo, ser\u00e1 sobre todo el 17 de octubre cuando Salzburgo celebrar\u00e1 el medio siglo de la popular pel\u00edcula con una gran gala en la Escuela de Equitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los actos en Salzburgo se suman a otros muchos en el resto del mundo, en los que queda patente la vitalidad que a\u00fan tiene &#8216;The Sound of Music&#8217; y sus eternas canciones.<\/p>\n<p>Entre ellos destaca, por ejemplo, el homenaje de la Academia de Hollywood en la m\u00e1s reciente entrega de los premios \u00d3scar, cuando Lady Gaga sorprendi\u00f3 al p\u00fablico entonando &#8216;The sound of music&#8217;, &#8216;Climb every mountain&#8217;, &#8216;My favourite Things&#8217; y &#8216;Edelweiss&#8217;.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viena &#8211; La m\u00edtica pel\u00edcula musical &#8216;The Sound of Music&#8217; (&#8216;La novicia rebelde&#8217; en Latinoamerica) cumple medio siglo de exito la pr\u00f3xima semana y la ciudad austr\u00edaca de Salzburgo invita a recorrer sus bellos escenarios naturales. El 2 de marzo de 1965 se estren\u00f3 en Estados Unidos el filme dirigido por Robert Wise y protagonizado [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":551386,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-113146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113146"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":551389,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113146\/revisions\/551389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/551386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}