{"id":111232,"date":"2016-07-20T17:46:00","date_gmt":"2016-07-20T21:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/mundo\/politica\/20160720\/apelativo-federal-rechaza-restrictiva-ley-del-voto-de-texas\/"},"modified":"2025-07-30T03:00:45","modified_gmt":"2025-07-30T03:00:45","slug":"apelativo-federal-rechaza-restrictiva-ley-del-voto-de-texas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20160720\/apelativo-federal-rechaza-restrictiva-ley-del-voto-de-texas\/","title":{"rendered":"Apelativo federal rechaza restrictiva ley del voto de Texas"},"content":{"rendered":"<p>Un tribunal de apelaciones de Estados Unidos rechaz\u00f3 hoy, miercoles, una ley de Texas que exige a los votantes mostrar en las urnas un carne de identidad, una medida que podr\u00eda haber frenado la participaci\u00f3n de las minor\u00edas negra e hispana en las elecciones presidenciales y legislativas de noviembre.<\/p>\n<p>La ley, proclamada en 2011 por el entonces gobernador republicano de Texas, Rick Perry, obligaba a los votantes a mostrar un carn\u00e9 con fotograf\u00eda para poder ejercer su derecho al voto, pese a que en el pa\u00eds no hay un documento nacional de identidad y los ciudadanos no est\u00e1n obligados a disponer de esa identificaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El fallo se produjo en el d\u00eda l\u00edmite establecido por el Tribunal Supremo de EE.UU., que hab\u00eda dado a dicho tribunal hasta el d\u00eda de hoy para dar a conocer su decisi\u00f3n sobre el recurso presentado por Texas despu\u00e9s de que la medida fue rechazada por otro tribunal, considerando la llegada de los comicios.<\/p>\n<p>&#8216;Llegamos a la conclusi\u00f3n de que el tribunal de distrito no incurri\u00f3 claramente en un error al determinar que la SB 14 tiene un efecto discriminatorio sobre el derecho al voto de las minor\u00edas en violaci\u00f3n de la Secci\u00f3n 2 de la Ley de Derecho al Voto&#8217;, escribi\u00f3 la jueza Catharina Haynes.<\/p>\n<p>&#8216;La remitimos para un examen de procedimiento apropiado a la luz de la inminente elecci\u00f3n general&#8217;, agreg\u00f3 Haynes en referencia a la decisi\u00f3n de la corte de devolver el caso a un tribunal de distrito para examinar las reclamaciones de los demandantes sobre el prop\u00f3sito discriminatorio de la ley.<\/p>\n<p>De esta forma, el tribunal del distrito deber\u00e1 asegurarse de que se implemente &#8216;un recurso provisional&#8217; para evitar un efecto discriminatorio de la ley durante los siguientes comicios.<\/p>\n<p>Los defensores de la ley argumentan que evita fraudes, pero sus opositores aseguran que, en realidad, busca impedir el voto de los pobres y las minor\u00edas.<\/p>\n<p>En 2014, un juez de distrito en Corpus Christi (Texas), determin\u00f3 que la ley impone &#8216;una carga inconstitucional sobre el derecho a voto, tiene un efecto discriminatorio inadmisible contra los hispanos y los afroamericanos y se ha impuesto con un prop\u00f3sito discriminatorio que es inconstitucional&#8217;.<\/p>\n<p>Leyes similares a la de Texas se han multiplicado en otros estados, como Carolina del Norte, desde que en 2013 el Tribunal Supremo invalidara una secci\u00f3n de Ley del Derecho al Voto que obligaba a los estados de &#8216;tradici\u00f3n conservadora&#8217; a recibir permiso del Gobierno antes de llevar a cabo modificaciones electorales.<\/p>\n<p>En Texas, el segundo estado con mayor poblaci\u00f3n hispana, 4.2 millones de latinos tienen derecho a votar, seg\u00fan datos del censo de 2010.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un tribunal de apelaciones de Estados Unidos rechaz\u00f3 hoy, miercoles, una ley de Texas que exige a los votantes mostrar en las urnas un carne de identidad, una medida que podr\u00eda haber frenado la participaci\u00f3n de las minor\u00edas negra e hispana en las elecciones presidenciales y legislativas de noviembre. La ley, proclamada en 2011 por [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":613656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17,7,2],"tags":[],"class_list":["post-111232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","category-politica","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111232"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":613671,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111232\/revisions\/613671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/613656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}