{"id":111115,"date":"2012-05-01T21:54:00","date_gmt":"2012-05-02T01:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20120501\/obama-la-derrota-de-al-qaeda-esta-al-alcance\/"},"modified":"2025-07-24T04:14:14","modified_gmt":"2025-07-24T04:14:14","slug":"obama-la-derrota-de-al-qaeda-esta-al-alcance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20120501\/obama-la-derrota-de-al-qaeda-esta-al-alcance\/","title":{"rendered":"Obama: La derrota de Al Qaeda &#8216;est\u00e1 al alcance&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>El presidente de EE.UU., Barack Obama, se dirigi\u00f3 hoy al pueblo estadounidense para asegurar que la derrota de Al Qaeda &#8216;est\u00e1 al alcance&#8217; y una d\u00e9cada de guerras llega a su fin, en un discurso desde Afganist\u00e1n, a donde viaj\u00f3 por sorpresa en el primer aniversario de la muerte de Osama Bin Laden.<\/p>\n<p>Desde la base militar de Bagram, en las afueras de Kabul, y sobre un fondo de tanques y la bandera estadounidense, Obama habl\u00f3 por espacio de doce minutos al pueblo estadounidense para asegurar que tras diez a\u00f1os bajo &#8216;la oscura sombra de la guerra&#8217;, &#8216;podemos ver la luz de un nuevo d\u00eda en el horizonte&#8217; en Afganist\u00e1n.<\/p>\n<p>El presidente aprovech\u00f3 el primer aniversario de la muerte del l\u00edder de la red terrorista Al Qaeda, a manos de comandos estadounidenses en Pakist\u00e1n, para recordar a los ciudadanos estadounidenses por qu\u00e9 comenz\u00f3 la intervenci\u00f3n en el pa\u00eds asi\u00e1tico y defender su estrategia.<\/p>\n<p>&#8216;Fue aqu\u00ed, desde dentro de estas fronteras, que Al Qaeda lanz\u00f3 los atentados que mataron a casi 3,000 hombres, mujeres y ni\u00f1os inocentes&#8217;, apunt\u00f3.<\/p>\n<p>Diez a\u00f1os m\u00e1s tarde, declar\u00f3, derrotar a la red terrorista Al Qaeda, &#8216;est\u00e1 al alcance&#8217; de la mano. &#8216;Nuestra meta es destruir a Al Qaeda y estamos en camino de conseguir exactamente eso&#8217;, reiter\u00f3.<\/p>\n<p>Ya se han retirado 10.000 soldados estadounidenses y para septiembre lo habr\u00e1n hecho otros 23.000. La meta es completar la retirada en 2014, cuando Afganist\u00e1n se har\u00e1 cargo por completo de su seguridad.<\/p>\n<p>La salida no ser\u00e1 completa. Hoy, Obama y el presidente afgano, Hamid Karzai, firmaron un acuerdo de alianza estrat\u00e9gica que entrar\u00e1 en vigor ese a\u00f1o y durar\u00e1 una d\u00e9cada, y abre la puerta a la presencia de tropas estadounidenses para tareas de formaci\u00f3n de las fuerzas afganas y de lucha contra el terrorismo.<\/p>\n<p>Pero, subray\u00f3 el presidente, &#8216;ni construiremos bases permanentes ni patrullaremos sus ciudades y monta\u00f1as&#8217;.<\/p>\n<p>En una respuesta a las cr\u00edticas, especialmente del lado republicano, que le han acusado de planear un calendario de retirada excesivamente r\u00edgido, Obama replic\u00f3 que &#8216;nuestra meta no es construir un pa\u00eds a imagen y semejanza de EEUU, o erradicar hasta el \u00faltimo vestigio de los talib\u00e1n&#8217;.<\/p>\n<p>Los afganos quieren &#8216;establecer su soberan\u00eda plena y crear una paz duradera. Eso requiere un calendario claro para poner fin a la guerra&#8217;, indic\u00f3.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-3353221112\"><div class=\"notic-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/qrco.de\/bgxd5v\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"DisplayAd-728&#215;903\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/08\/11174955\/DisplayAd-728x903-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/08\/11174955\/DisplayAd-728x903-1.jpg 728w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/08\/11174955\/DisplayAd-728x903-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/08\/11174955\/DisplayAd-728x903-1-18x2.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Al mismo tiempo, explic\u00f3, la retirada no debe ser precipitada, de modo que Afganist\u00e1n tenga tiempo de estabilizarse y no se pierda todo lo ganado.<\/p>\n<p>&#8216;No mantendr\u00e9 a soldados estadounidenses en situaci\u00f3n de peligro ni un d\u00eda m\u00e1s de lo necesario para nuestra seguridad nacional, pero debemos acabar el trabajo que empezamos en Afganist\u00e1n y concluir esta guerra de manera responsable&#8217;, declar\u00f3.<\/p>\n<p>Ahora que concluye, consider\u00f3, ha llegado &#8216;el momento de renovar Estados Unidos&#8217;.<\/p>\n<p>En total, el presidente estadounidense permaneci\u00f3 apenas unas seis horas en territorio afgano, en la tercera visita de su mandato.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de dirigirse a los ciudadanos y de firmar el acuerdo de alianza estrat\u00e9gica, el presidente tambi\u00e9n se dirigi\u00f3 a las tropas estadounidenses destinadas en el pa\u00eds asi\u00e1tico, a las que afirm\u00f3 que habr\u00e1 &#8216;padecimientos, dolores y dificultades en el futuro, pero ya se ve la luz al final del t\u00fanel gracias a los sacrificios que ustedes han padecido&#8217;.<\/p>\n<p>Seg\u00fan indicaron altos funcionarios estadounidenses que hablaron bajo la condici\u00f3n de anonimato, el momento del viaje dependi\u00f3 de las negociaciones acerca del acuerdo de alianza estrat\u00e9gica y el deseo de ambos presidentes de firmarlo antes de la cumbre de la OTAN que se celebrar\u00e1 este mes en Chicago.<\/p>\n<p>El pacto suscrito hoy abarca tanto las \u00e1reas de comercio y econom\u00eda como de seguridad y gobierno.<\/p>\n<p>Aunque deja abierta la puerta a la permanencia de tropas, no fija un n\u00famero para ese contingente, algo que quedar\u00e1 para un acuerdo complementario entre ambos gobiernos.<\/p>\n<p>La visita del presidente estadounidense a Afganist\u00e1n se produce despu\u00e9s de una serie de tensiones en los \u00faltimos meses entre ambos pa\u00edses a ra\u00edz del asesinato de 17 civiles afganos por parte de un soldado estadounidense y la quema de Coranes en Bagram, que desat\u00f3 una ola de violencia en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>A ello se suma tambi\u00e9n un intenso intercambio de disparos de armas de fuego en el \u00e1rea diplom\u00e1tica de Kabul en abril.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presidente de EE.UU., Barack Obama, se dirigi\u00f3 hoy al pueblo estadounidense para asegurar que la derrota de Al Qaeda &#8216;est\u00e1 al alcance&#8217; y una d\u00e9cada de guerras llega a su fin, en un discurso desde Afganist\u00e1n, a donde viaj\u00f3 por sorpresa en el primer aniversario de la muerte de Osama Bin Laden. Desde la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-111115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111115"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":567830,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111115\/revisions\/567830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}