{"id":109167,"date":"2016-05-09T06:41:00","date_gmt":"2016-05-09T10:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20160509\/expulsan-equipo-de-la-bbc-de-corea-del-norte\/"},"modified":"2025-07-29T15:27:01","modified_gmt":"2025-07-29T15:27:01","slug":"expulsan-equipo-de-la-bbc-de-corea-del-norte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20160509\/expulsan-equipo-de-la-bbc-de-corea-del-norte\/","title":{"rendered":"Expulsan equipo de la BBC de Corea del Norte"},"content":{"rendered":"

La cadena p\u00fablica brit\u00e1nica BBC confirm\u00f3 hoy la expulsi\u00f3n de Corea del Norte de uno de sus equipos despues de que los tres integrantes del mismo fueran detenidos e interrogados con relaci\u00f3n a su cobertura informativa del Congreso del Partido de los Trabajadores norcoreano.<\/p>\n

El periodista Rupert Wingfield-Hayes, el c\u00e1mara Matthew Goddard y la productora Maria Byrne fueron detenidos el pasado viernes en el aeropuerto, cuando se dispon\u00edan a abandonar el pa\u00eds, donde hoy concluye el VII Congreso del Partido de los Trabajadores.<\/p>\n

Seg\u00fan la BBC, ese equipo se encontraba en el pa\u00eds por el citado congreso, acompa\u00f1ando a un delegaci\u00f3n de premiados con el Nobel.<\/p>\n

Al parecer, las autoridades norcoreanas se sintieron ofendidas con la cobertura desplegada por el equipo de la BBC, que destac\u00f3 con sus im\u00e1genes algunos aspectos de la vida en la capital.<\/p>\n

Tras su detenci\u00f3n, Wingfield-Hayes fue interrogado por funcionarios norcoreanos durante ocho horas y obligado a firmar una declaraci\u00f3n, seg\u00fan el canal p\u00fablico.<\/p>\n

Otro periodista de la BBC, su corresponsal en Se\u00fal, Stephen Evans, contin\u00faa en Pyongyang.<\/p>\n

En declaraciones hoy a la emisora brit\u00e1nica Radio 4, Evans explic\u00f3 que cuando sus compa\u00f1eros esperaban el pasado viernes para embarcar en su avi\u00f3n de regreso a casa, Wingfield-Hayes fue detenido, junto con su equipo, y trasladado a un hotel separado donde fue interrogado por funcionarios norcoreanos.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Evans indic\u00f3 que su compa\u00f1ero fue obligado a firmar una confesi\u00f3n en la que admit\u00eda que su trabajo hab\u00eda incurrido en imprecisiones y agreg\u00f3 que las autoridades norcoreanas estaban particularmente preocupadas por dos incidentes concretos.<\/p>\n

En uno de ellos, seg\u00fan se\u00f1al\u00f3 ese reportero, su compa\u00f1ero Wingfield-Hayes hab\u00eda preguntado, al parecer, si las autoridades hab\u00edan organizado una visita hecha por una celebridad a un hospital para hacer que pareciera mejor de lo que era, mientras que en otro de los incidentes, se pidi\u00f3 al c\u00e1mara de la BBC que eliminase unas im\u00e1genes.<\/p>\n

Wingfield-Hayes, que entr\u00f3 en el pa\u00eds el pasado 29 de abril, trabaja habitualmente como corresponsal en la oficina del canal brit\u00e1nico en Tokio.<\/p>\n

El secretario general del Comit\u00e9 Nacional de Paz de Corea del Norte, O Ryon II, indic\u00f3 que la cobertura del periodista brit\u00e1nico distorsionaba los hechos y ‘hablaba mal del sistema y el liderazgo del pa\u00eds’, seg\u00fan recogen medios brit\u00e1nicos.<\/p>\n

La misma fuente confirm\u00f3 que Wingfield-Hayes escribi\u00f3 una disculpa y que, tras ser expulsado, nunca volver\u00eda a ser admitido en ese pa\u00eds.<\/p>\n

Unos 130 periodistas extranjeros se encuentran en Pyongyang cubriendo el Congreso del Partido de los Trabajadores, que se celebra por primera vez en 36 a\u00f1os.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La cadena p\u00fablica brit\u00e1nica BBC confirm\u00f3 hoy la expulsi\u00f3n de Corea del Norte de uno de sus equipos despues de que los tres integrantes del mismo fueran detenidos e interrogados con relaci\u00f3n a su cobertura informativa del Congreso del Partido de los Trabajadores norcoreano. El periodista Rupert Wingfield-Hayes, el c\u00e1mara Matthew Goddard y la productora […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":609415,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-109167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":609438,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109167\/revisions\/609438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/609415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}