{"id":107185,"date":"2014-05-09T15:28:06","date_gmt":"2014-05-09T19:28:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20140509\/biblioteca-de-sarajevo-reabre-22-anos-despues-de-la-guerra-de-bosnia\/"},"modified":"2025-07-24T05:04:04","modified_gmt":"2025-07-24T05:04:04","slug":"biblioteca-de-sarajevo-reabre-22-anos-despues-de-la-guerra-de-bosnia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20140509\/biblioteca-de-sarajevo-reabre-22-anos-despues-de-la-guerra-de-bosnia\/","title":{"rendered":"Biblioteca de Sarajevo reabre 22 a\u00f1os despu\u00e9s de la guerra de Bosnia"},"content":{"rendered":"<p>La antigua Biblioteca de Sarajevo, uno de los s\u00edmbolos de la ciudad y que fue arrasada durante la guerra de Bosnia en 1992, ha sido reabierta este viernes en una ceremonia solemne despues de 18 a\u00f1os de reconstrucci\u00f3n.<\/p>\n<p>El alcalde de Sarajevo, Ivo Komisic, declar\u00f3 que la reapertura tiene lugar el 9 de mayo, D\u00eda de Europa, como fecha s\u00edmbolo de la creaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea y del establecimiento de &#8216;nuevos fundamentos de la libertad, la tolerancia, igualdad de los pueblos, solidaridad y la democracia&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;El Ayuntamiento es el s\u00edmbolo de nuestra fuerza de superar el pasado y nuestro deseo de un futuro diferente, m\u00e1s bello&#8217;, declar\u00f3, indicando que el estilo del edificio a\u00fana diferentes culturas y civilizaciones, algo que calific\u00f3 como &#8216;el fundamento hist\u00f3rico de la existencia&#8217; de Bosnia.<\/p>\n<p>Decenas de obreros, arquitectos, pintores e investigadores han trabajado en la reconstrucci\u00f3n para devolver el aspecto aut\u00e9ntico al edificio, uno de los monumentos culturales e hist\u00f3ricos m\u00e1s valiosos de Sarajevo, terminado en 1894, cuando Bosnia formaba parte del Imperio austro-h\u00fangaro.<\/p>\n<p>Las labores de reconstrucci\u00f3n comenzaron en 1996 gracias a las donaciones de Austria. Espa\u00f1a, que aport\u00f3 1.3 millones de d\u00f3lares, se cuenta entre los pa\u00edses e instituciones que colabor\u00f3 en la restauraci\u00f3n del edificio, cuyo coste ha superado los $16.6 millones.<\/p>\n<p>A comienzos de la guerra (1992-1995), la entonces Biblioteca Nacional de Bosnia-Herzegovina ten\u00eda un inventario de unos dos millones de publicaciones, entre ellos miles de textos antiguos de gran valor hist\u00f3rico.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-2765732413\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.cst.pr.gov\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"CST Banners Pasa la llave\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/01063353\/CST_Suma-Pasa-La-Llave_300x600.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/01063353\/CST_Suma-Pasa-La-Llave_300x600.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/01063353\/CST_Suma-Pasa-La-Llave_300x600-150x300.jpg 150w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/01063353\/CST_Suma-Pasa-La-Llave_300x600-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Cientos de miles de libros y cat\u00e1logos fueron destruidos en pocas horas en la noche 26 de agosto de 1992, en un incendio causado por los disparos de artiller\u00eda del ej\u00e9rcito serbobosnio, que mantuvo el asedio a Sarajevo durante los m\u00e1s de tres a\u00f1os de guerra.<\/p>\n<p>El edificio fue entre 1918 hasta la II Guerra Mundial sede del Ayuntamiento de la ciudad. Tras su reapertura ahora, ser\u00e1 utilizado por las dos instituciones.<\/p>\n<p>A unos 500 metros del emblem\u00e1tico edificio fueron asesinados en 1914 el heredero del trono austro-h\u00fangaro, el archiduque Francisco Fernando, y su esposa Sof\u00eda, lo que desencaden\u00f3 el comienzo de la I Guerra Mundial.<\/p>\n<p>Durante la ceremonia de inauguraci\u00f3n, unas 300 personas se manifestaron cerca del edificio en un intento de reactivar las protestas antigubernamentales contra la mala situaci\u00f3n econ\u00f3mica y social en Bosnia que estallaron en febrero y durante las que se llegaron a incendiar edificios oficiales.<\/p>\n<p>La protesta de hoy fue organizada por los llamados &#8216;plenos de los ciudadanos&#8217;, formados despu\u00e9s de las protestas de febrero para articular las peticiones ciudadanas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La antigua Biblioteca de Sarajevo, uno de los s\u00edmbolos de la ciudad y que fue arrasada durante la guerra de Bosnia en 1992, ha sido reabierta este viernes en una ceremonia solemne despues de 18 a\u00f1os de reconstrucci\u00f3n. El alcalde de Sarajevo, Ivo Komisic, declar\u00f3 que la reapertura tiene lugar el 9 de mayo, D\u00eda [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":568604,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-107185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":568613,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107185\/revisions\/568613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/568604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}