{"id":106558,"date":"2012-10-18T20:20:37","date_gmt":"2012-10-19T00:20:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/deportes\/20121018\/mlb-playoffs-eliminan-a-los-yanquis-via-barrida\/"},"modified":"2025-08-25T09:37:22","modified_gmt":"2025-08-25T09:37:22","slug":"mlb-playoffs-eliminan-a-los-yanquis-via-barrida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20121018\/mlb-playoffs-eliminan-a-los-yanquis-via-barrida\/","title":{"rendered":"MLB &#8216;Playoffs&#8217;: Eliminan a los Yanquis v\u00eda barrida"},"content":{"rendered":"<p>Tras su derrota de esta noche ante los Tigres de Detroit, 8-1, los Yanquis de Nueva York fueron eliminados v\u00eda barrida de una serie de campeonato de liga por vez primera en m\u00e1s de 30 a\u00f1os.<\/p>\n<p>De esta forma, los Tigres traen de vuelta el campeonato de la Liga Americana a Detroit y le otorgan a los &#8216;Mulos del Bronx&#8217; su primera barrida en 36 apariciones consecutivas en los &#8216;playoffs&#8217;.<\/p>\n<p>Los Yanquis, el equipo con m\u00e1s t\u00edtulos de la Serie Mundial, nada menos que 27, confirm\u00f3 todos los problemas que ha tenido con el bateo de hombres claves como el tercera base Alex Rodr\u00edguez, que tiene salario de 27.5 millones de d\u00f3lares anuales.<\/p>\n<p>Con largos jonrones de Miguel Cabrera y Johnny Peralta y el fogoso brazo del iniciador Max Scherzer, Detroit acab\u00f3 de una vez por todas con las esperanzas de los fan\u00e1ticos neoyorquinos, quienes desde que empez\u00f3 la serie hab\u00edan estado pico a pico con los jugadores Yanquis, tanto en el estadio como en las redes sociales cibern\u00e9ticas.<\/p>\n<p>Fue un amargo final para los Yanquis, que tuvieron que jugar los \u00faltimos tres juegos de la serie sin su m\u00edtico siore y actual capit\u00e1n Derek Jeter. Jeter sali\u00f3 en el primer partido con una seria fractura en el tobillo izquierdo. Ahora, Detroit espera por el ganador de la serie de campeonato de la Liga Nacional entre los Gigantes de San Francisco y los Cardenales de San Luis, que jugaban en la noche del jueves.<\/p>\n<p>Scherzer se combin\u00f3 con tres relevistas para dominar desde el mont\u00edculo y lograr el pase al &#8216;Cl\u00e1sico de Oto\u00f1o&#8217;. Los Tigres, que destrozaron al abridor estelar zurdo de los Yanquis, C.C.Sabathia, consiguieron por und\u00e9cima vez volver a la Serie Mundial y la primera desde el 2006, mientras que el \u00faltimo t\u00edtulo conseguido &#8211;cuarto de su historia&#8211;, fue en 1984.<\/p>\n<p>Scherzer (1-0) lanz\u00f3 cinco entradas y dos tercios para espaciar s\u00f3lo dos imparables con una carrera limpia, dio dos bases por bolas y abanic\u00f3 a 10 bateadores rivales despu\u00e9s de realizar 98 lanzamientos y 69 fueron a la zona del &#8216;strike&#8217;.<\/p>\n<p>El relevista Drew Smyly le quit\u00f3 la pelota para sacar el \u00faltimo &#8216;out&#8217; de la sexta entrada y dej\u00f3 que en la s\u00e9ptima saliese el veterano dominicano Octavio Dotel que domin\u00f3 por completo a la bater\u00eda de los Yanquis con una base por bolas y dos ponches.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"608003268\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"608003268\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2012\/10\/18\/celebra_detroit_1_8081906_ver1.0_320_240.jpg\"\/><\/p>\n<p><em>Los jugadores de los Tigres de Detroit Jhonny Peralta (i) y Delmon Young celebran luego de anotar un jonr\u00f3n ante los Yanquis de Nueva York en el Comerica Park de Detroit. (EFE)<\/em><\/p>\n<p>Pero ser\u00eda de nuevo el zurdo Phil Coke el que completase la gran labor de los lanzadores de los Tigres al trabajar la octava y la novena entradas perfectas ante el delirio de los 42,477 espectadores que llenaron las gradas del Comerica Park, un d\u00eda despu\u00e9s de haber sido aplazado el partido por culpa de la lluvia.<\/p>\n<p>Si el pitcheo de los Tigres estuvo intratable, el bateo encabezado por el tercera base venezolano, ganador de la Triple Corona, Miguel Cabrera, y el campocorto dominicano Jhonny Peralta pegaron sendos jonrones consecutivos de dos carreras cada uno en el cuarto episodio para el racimo de cuatro anotaciones que dejaron el parcial decisivo de 6-0 ante un descontrolado Sabathia.<\/p>\n<p>Pero todav\u00eda faltaban otros dos jonrones m\u00e1s, dos bambinazos solitarios, que pegaron en el jardinero central Austin Jackson, en el s\u00e9ptimo episodio, y el propio Peralta, en el octavo para dejar sentenciada la pizarra y el gran triunfo de los Tigres.<\/p>\n<p>Peralta lider\u00f3 la ofensiva de los Tigres al irse de 5-2, con tres impulsadas y dos anotaciones, mientras que Cabrera tuvo de 5-1, piso una vez la registradora y produjo dos rayitas.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n su compatriotas, el segunda base Omar Infante aport\u00f3 en la ofensiva al irse de 5-2 con par de anotaciones y el jardinero Avisa\u00edl Garc\u00eda tuvo de 5-2 para producir una anotaci\u00f3n.<\/p>\n<p>A pesar del bateo oportuno de los Tigres, los grandes triunfadores de la serie han sido los lanzadores encabezados por Justin Verlander, el venezolano An\u00edbal S\u00e1nchez, Doug Fister y Scherzer, junto a un bullpen, en el que Coke fue el gran revulsivo y ganador, quit\u00e1ndole la pelota al cerrador dominicano Jos\u00e9 Valverde que demostr\u00f3 no estar en su mejor momento.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"608003511\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"608003511\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2012\/10\/18\/celebra_detroit_2_8081908_ver1.0_320_240.jpg\"\/><\/p>\n<p><em>El jardinero de los Tigres de Detroit Omar Infante (d) bloquea el lanzamiento del primera base de los Yanquis de Nueva York Mark Teixeira en un partido en el Comerica Park de Detroit. (EFE)<\/em><\/p>\n<p>El manejador de los Tigres, el veterano Jim Leyland, tambi\u00e9n ha sido decisivo en la manera como hizo los cambios en el mont\u00edculo y la utilizaci\u00f3n de Garc\u00eda para apoyar el juego defensivo y el bateo oportuno que tuvo en todo momento el equipo.<\/p>\n<p>&#8216;Es algo incre\u00edble. Estamos aqu\u00ed para jugar la Serie Mundial porque todos los lanzadores han hecho una labor excepcional&#8217;, declar\u00f3 Cabrera en vuelto en plena euforia despu\u00e9s de haber conseguido el pase a la Serie Mundial, que hace que su temporada sea todav\u00eda m\u00e1s brillante e hist\u00f3rica.<\/p>\n<p>El gran derrotado fue Sabathia (0-1), que aguant\u00f3 s\u00f3lo tres entradas y dos tercios en el mont\u00edculo, le castigaron con 11 imparables, incluidos dos jonrones, le hicieron cinco carreras &#8211;cinco fueron limpias&#8211;, dio dos bases por bolas y retir\u00f3 a tres bateadores por la v\u00eda del ponche.<\/p>\n<p>La \u00fanica anotaci\u00f3n del partido para los Yanquis fue conseguida por el campocorto dominicano Eduardo N\u00fa\u00f1ez, que ocup\u00f3 el puesto del veterano Derek Jeter, baja por lesi\u00f3n, y aprovech\u00f3 un doblete impulsador del jardinero derecho Nick Swisher en el sexto episodio (6-1).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras su derrota de esta noche ante los Tigres de Detroit, 8-1, los Yanquis de Nueva York fueron eliminados v\u00eda barrida de una serie de campeonato de liga por vez primera en m\u00e1s de 30 a\u00f1os. De esta forma, los Tigres traen de vuelta el campeonato de la Liga Americana a Detroit y le otorgan [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":910009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-106558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106558"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":910030,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106558\/revisions\/910030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/910009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}