{"id":106353,"date":"2016-07-27T22:10:00","date_gmt":"2016-07-28T02:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20160727\/la-clave-de-mirarse-para-adentro-en-la-poesia-de-matos-paoli-video-y-gal-2\/"},"modified":"2025-07-19T02:35:41","modified_gmt":"2025-07-19T02:35:41","slug":"la-clave-de-mirarse-para-adentro-en-la-poesia-de-matos-paoli-video-y-gal-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20160727\/la-clave-de-mirarse-para-adentro-en-la-poesia-de-matos-paoli-video-y-gal-2\/","title":{"rendered":"La clave de ‘mirarse para adentro’ en la poes\u00eda de Matos Paoli (v\u00eddeo y gal"},"content":{"rendered":"

‘En honor a la familia de don Paco, Francisco Matos Paoli validaba todo metodo de lucha para alcanzar la independencia de la patria, desde la poes\u00eda hasta la lucha armada’, dice Rene Monclova.<\/p>\n

Est\u00e1 en el escenario de la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes de Santurce, ante un p\u00fablico que abarrota el espacio, que aplaude, que escucha atento. Est\u00e1 en el encuentro ‘En clave de poes\u00eda’, donde la m\u00fasica y la palabra se juntan esta vez para rendirle homenaje al poeta nacional Matos Paoli, para hacer gritar su poes\u00eda tan olvidada por la memoria colectiva.<\/p>\n

El actor est\u00e1 a un extremo del escenario. Su sobrina, Mariana Monclova, est\u00e1 al otro. Ella es la bisnieta de Matos Paoli y reci\u00e9n terminan de leer, con voz solemne y visceral, el canto XVII del ‘Canto de la locura’ del poeta. ‘Tengo un secreto, lo que fue apocal\u00edptico ahora es miel’, escribi\u00f3 el poeta ‘loco’, el poeta de las alucinaciones tras barrotes, el poeta espirista nacionalista, uno de esos pensadores imprescindibles de la lucha por la independencia de Puerto Rico.<\/p>\n

La cronolog\u00eda de la vida de Francisco Matos Paoli se presenta en pantalla. La cronolog\u00eda de una vida incansable, exacerbada por la locura de un hombre que viv\u00eda en un ‘para\u00edso entre barrotes’, un poeta con el alma en la palma de la mano, un esp\u00edritu libre y condenado, apresado en la c\u00e1rcel por pronunciar discursos a nombre del Partido Nacionalista, sometido a la tortura no solo de la c\u00e1rcel, sino de un pa\u00eds colonizado, un poeta prol\u00edfico que llenaba decenas y decenas de libretas con sus poemas.<\/p>\n

‘Hoy estaba viendo la cronolog\u00eda de Matos Paoli y me entr\u00f3 un ataque de llanto porque\u2026’, comienza a decir Luis Rodr\u00edguez, compositor de toda la m\u00fasica de ‘En clave de poes\u00eda’ y la gente lo interrumpe en un aplauso. ‘No solamente por lo que estamos viviendo ahora. Mucho de lo que es ra\u00edz y ala, es mirarse para adentro, y mirarse para adentro es no tener miedo, y si no tenemos miedo podemos defender a este pa\u00eds de lo que venga y de lo que sea’, el aplauso se intensifica.<\/p>\n

Lin-Manuel Miranda es el primero de la noche en leer a Matos Paoli. \u00c9l recibe una ovaci\u00f3n, el p\u00fablico se pone de pie para abrazar desde lejos al escritor, actor, compositor, rapero, galardonado con los premios m\u00e1s relevantes del teatro, la m\u00fasica y la televisi\u00f3n en Estados Unidos, creador del musical ‘Hamilton’ que ha impregnado su sello en la historia de los musicales.<\/p>\n

Como antesala lee el poema ‘Nana roja para mi hijo Lin Manuel’, poema que inspir\u00f3 el nombre del artista de la di\u00e1spora neoyorquino que pas\u00f3 todos sus veranos en Vega Alta a medida que crec\u00eda. Luego, la ‘Biograf\u00eda de un poeta’ y visita con voz c\u00e1lida el martirio. Tambi\u00e9n, hace comuni\u00f3n con el poeta y lee ‘Mi verso es un misterio indefinible, un enigma sagrado e inmortal, el ensue\u00f1o de un amor imposible, el suspiro de un t\u00edmido cantar’.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Te\u00f3filo Torres entra a escena con las manos cruzadas, como de preso. Se sienta en la mecedora y comienza con un ‘Yo conozco a don Ricardo D\u00edaz, \u00e9l me cortaba las u\u00f1as en la c\u00e1rcel’. La melod\u00eda de los instrumentos, profunda, crea un tajo en la garganta mientras Torres martilla cada una de las palabras.<\/p>\n

A su espalda, en la pantalla, se muestran im\u00e1genes y videos de la lucha armada por la independencia puertorrique\u00f1a. La figura de Lolita Lebr\u00f3n y sus compa\u00f1eros siendo apresados luego de disparar en el Congreso, cuerpos tirados sobre escaleras, el rostro de dolor de una mujer, las protestas en la calle. Todas las im\u00e1genes terminan con la misma foto: la bandera pintada sobre una puerta del Viejo San Juan que un d\u00eda amaneci\u00f3 negra.<\/p>\n

‘S\u00e9 que debo hablar con armon\u00eda, apaciguar el le\u00f3n que se come el crep\u00fasculo. De momento me enternezco, me suelto en la corriente noble, apabullo los astros con la mano y digo: es mejor el silencio cuando se est\u00e1 tan muerto y no podemos mejorar el d\u00eda com\u00fan prendido a nuestra l\u00e1grima. Pero tengo que luchar y luchar’, declama otro de los cantos Braulio Castillo hijo, con fuerza, con firmeza.<\/p>\n

Tras la pantalla tambi\u00e9n, justo al empezar, en un filme corto dirigido por Alonso Sambol\u00edn, el artista pl\u00e1stico Antonio Martorell recuerda cuando visitaba la casa de Matos Paoli e Isabelita Freire justo a la hora del almuerzo. Recuerda la multitud de libros, el hacinamiento, esa forma de cementerio de libros porque en Puerto Rico escasean los lectores de poes\u00eda y la suya era una poes\u00eda complicada, profunda, dif\u00edcil, espl\u00e9ndida.<\/p>\n

Pero la poes\u00eda de Matos Paoli insiste con la voz clara y precisa de Modesto Lac\u00e9n en ‘la ra\u00edz, el ala, la paloma y el sue\u00f1o, por qu\u00e9 quieres que sea yo el lejano’, con la voz sensible y poderosa de Jacobo Morales en ‘acepto el devenir aunque el increado llama y se impone como una violencia azul de ascuas acerc\u00e1ndose’, conCordelia Gonz\u00e1lez que termina en susurro enardecido, con la del actor boricua de la di\u00e1spora Beto Col\u00f3n en ‘no estoy, el oculto me invade, la sangre es invisible’, con la melod\u00eda en la garganta de Zoraida Santiago, con la de Marilyn Pupo, con la de Glenn Monroig.<\/p>\n

A todos ellos los acompa\u00f1a la m\u00fasica, los dos violines, el cuatro, los instrumentos de viento, el bajo, la percusi\u00f3n, todos fundidos en ritmos aut\u00f3ctonos, en vi\u00f1etas de montes y monta\u00f1as pero tambi\u00e9n como forma de protesta por reclamar lo propio, la melod\u00eda propia, la tierra propia. Las luces en sus tonos verdes, rosados, naranjas, azules, inunda el espacio con dise\u00f1os, mientras a un lado se ubica un banquito con la bandera de Lares y al otro una mecedora.<\/p>\n

Al final una bandera enorme puertorrique\u00f1a con el azul celeste en el tri\u00e1ngulo se arroja suavemente desde el cielo del teatro. ‘Ya yo pas\u00e9 del cinismo de echarle la culpa al mundo, a buscarme en lo profundo\u2026 Ya yo despert\u00e9 y ahora le invito yo a usted porque ha llegado el momento’, canta Rodr\u00edguez, el compositor.<\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

‘En honor a la familia de don Paco, Francisco Matos Paoli validaba todo metodo de lucha para alcanzar la independencia de la patria, desde la poes\u00eda hasta la lucha armada’, dice Rene Monclova. Est\u00e1 en el escenario de la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes de Santurce, ante un p\u00fablico que abarrota el […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":523864,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-106353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":523880,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106353\/revisions\/523880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/523864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}