{"id":106198,"date":"2012-08-21T12:50:00","date_gmt":"2012-08-21T16:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/deportes\/20120821\/mlb-resumen-nacionales-y-gigantes-se-crecieron\/"},"modified":"2025-08-27T04:35:34","modified_gmt":"2025-08-27T04:35:34","slug":"mlb-resumen-nacionales-y-gigantes-se-crecieron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20120821\/mlb-resumen-nacionales-y-gigantes-se-crecieron\/","title":{"rendered":"MLB Resumen: Nacionales y Gigantes se crecieron"},"content":{"rendered":"<p>El duelo de series por el liderato de las Divisiones del Oeste y Este de la Liga Nacional comenz\u00f3 con sendos triunfos para los Gigantes de San Francisco ante los Dodgers de Los \u00c1ngeles y de los Nacionales de Washington frente a los Bravos de Atlanta, respectivamente.<\/p>\n<p>El abridor Madison Bumgarner cedi\u00f3 cuatro imparables en ocho episodios sin permitir anotaci\u00f3n para guiar a los Gigantes a la victoria de 2-1 frente a los Dodgers.<\/p>\n<p>Mientras que el bateo oportuno del tercera base venezolano Pablo Sandoval, que se fue de 3-1, estuvo presente al producir las dos carreras que anotaron los Gigantes en su vuelta al liderato de la Divisi\u00f3n Oeste con medio juego de ventaja sobre los Dodgers.<\/p>\n<p>Bumgarner trabaj\u00f3 su segundo partido sin anotaciones en la temporada por los Gigantes, que han ganado seis de sus \u00faltimos nueve partidos y 11 de 17.<\/p>\n<p>Los Gigantes eliminaron la ventaja de medio partido de los Dodgers en una contienda por la divisi\u00f3n que ha visto con frecuencia a ambos rivales californianos de la Nacional turnarse en el primer lugar.<\/p>\n<p>Bumgarner (14-7) ponch\u00f3 a 10 y no concedi\u00f3 pasaporte para un r\u00e9cord de 6-6.<\/p>\n<p>El relevista puertorrique\u00f1o Javier L\u00f3pez sac\u00f3 al \u00faltimo out en la novena para lograr su segundo rescate en cuatro intentos.<\/p>\n<p>La derrota dej\u00f3 sin premio la buena labor que realiz\u00f3 tambi\u00e9n en el mont\u00edculo el abridor Clayton Kershaw (11-7), que permiti\u00f3 dos carreras y seis imparables en ocho episodios que trabaj\u00f3 en el mont\u00edculo para los Dodgers.<\/p>\n<p>El campocorto dominicano Hanley Ram\u00edrez peg\u00f3 jonr\u00f3n solitaro, el d\u00e9cimonoveno cuadrangular de la temporada, para ser el \u00fanico que pudo con el pitcheo herm\u00e9tico de los Gigantes.<\/p>\n<p>El segunda base Dan Uggla perdi\u00f3 una rola por tierra de Chad Tracy en la decimotercera entrada y permiti\u00f3 que el hispano Danny Espinosa anotase la carrera de la victoria de los Nacionales, que ganaron 5-4 a los Bravos.<\/p>\n<p>El triunfo dej\u00f3 a los Nacionales (76-46) con seis juegos de ventaja sobre los Bravos (70-52) en la lucha por el liderado de la Divisi\u00f3n Este de la Nacional despu\u00e9s que el equipo de Atlanta perdi\u00f3 el tercer partido consecutivo.<\/p>\n<p>El campocorto Ian Desmond abri\u00f3 la decimotercera entrada con sencillo al cuadro contra Cristhian Mart\u00ednez (5-3), que carg\u00f3 con la derrota, antes que Espinosa intentara dar toque de machuc\u00f3n que se convirti\u00f3 en imparable.<\/p>\n<p>El receptor Kurt Suzuki peg\u00f3 otro al cuadro, que permiti\u00f3 el avance de Espinosa hasta la tercera base.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1941807034\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-970&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1.jpg 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1-300x77.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1-768x198.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1-18x5.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Tracy sigui\u00f3 para pegar la rola por tierra y la pelota lleg\u00f3 a territorio de Uggla, que pareci\u00f3 confundirse y en vez de tratar de lanzarle a Espinosa al plato o de recurrir a una doble matanza, cometi\u00f3 un error, y Espinosa anot\u00f3 la carrera de la victoria.<\/p>\n<p>El relevista Craig Stammen (6-1) se qued\u00f3 con el triunfo al lanzar dos entradas sin hit, dio una base por bolas y sac\u00f3 dos ponches.<\/p>\n<p>Los Rojos de Cincinnati no pudieron disfrutar del triunfo aunque siguen l\u00edderes destacados en la Divisi\u00f3n Central despu\u00e9s de perder por paliza de 12-5 ante los Filis de Filadelfia, que han encontrado su mejor racha de juego desde que comenz\u00f3 la temporada.<\/p>\n<p>El jardinero central John Mayberry Jr. peg\u00f3 un jonr\u00f3n de dos carreras, mientras que Ryan Howard y Erik Kratz dispararon sendos cuadrangulares solitarios para encabezar el bateo explosivo de los Filis que ganaron el tercer partido consecutivo.<\/p>\n<p>A pesar que no estuvo brillante, el abridor estelar de los Filis, Roy Halladay (7-7), se llev\u00f3 la victoria tras permitir cinco carreras y 10 imparables en siete entradas de trabajo.<\/p>\n<p>La ofensiva de Filadelfia se encarg\u00f3 del resto. Domonic Brown puso en ventaja a los Filis con un doble de dos carreras en el cuarto ante Mike Leake (5-8), que carg\u00f3 con la derrota.<\/p>\n<p>Los Filis han ganado siete en fila ante los Rojos y 12 de 13 desde la temporada del 2010.<\/p>\n<p>Los Rojos (74-49) perdieron por tercera vez en los \u00faltimos 11 partidos disputados y tienen una ventaja de seis juegos y medio sobre los Piratas de Pittsburgh, que ocupan el segundo lugar de la Divisi\u00f3n Central, y perdieron 3-1 ante los Padres de San Diego.<\/p>\n<p>El abridor dominicano Edinson V\u00f3lquez ponch\u00f3 a 10 y Will Venable produjo dos carreras para ser la claves del triunfo de los Padres ante los Piratas que llegaron al partido despu\u00e9s de haber ganado el domingo 6-3 a los Cardenales de San Luis en el partido maratoniano de 19 entradas y m\u00e1s de seis horas de acci\u00f3n.<\/p>\n<p>El jardinero derecho boricua Giancarlo Stanton peg\u00f3 un par de jonrones, incluido el primero de los dos consecutivos que logr\u00f3 la ofensiva de los Marlins de Miami durante la cuarta entrada cuando anotaron nueve carreras, y vencieron por paliza de 12-3 a los Diamondbacks de Arizona.<\/p>\n<p>El jardinero izquierdo Justin Ruggiano jonrone\u00f3 despu\u00e9s de Stanton (26), y el dominicano Jos\u00e9 Reyes bate\u00f3 cuatro imparables &#8211;entre ellos tres dobles&#8211;, anot\u00f3 dos veces e impuls\u00f3 una carrera por los Marlins, que han ganado tres de los \u00faltimos cuatro partidos.<\/p>\n<p>Los 10 hits de los Marlins en la cuarta entrada igual\u00f3 un r\u00e9cord del equipo y las 12 carreras y 20 imparables fueron las mejores marcas de la temporada.<\/p>\n<p>En otros resultados de la jornada, Milwaukee gan\u00f3 9-5 a los Cachorros de Chicago y Colorado 3-1 a los Mets de Nueva York.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El duelo de series por el liderato de las Divisiones del Oeste y Este de la Liga Nacional comenz\u00f3 con sendos triunfos para los Gigantes de San Francisco ante los Dodgers de Los \u00c1ngeles y de los Nacionales de Washington frente a los Bravos de Atlanta, respectivamente. El abridor Madison Bumgarner cedi\u00f3 cuatro imparables en [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":916024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-106198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":916052,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106198\/revisions\/916052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/916024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}