{"id":105734,"date":"2020-03-14T09:13:00","date_gmt":"2020-03-14T13:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/mundo\/top-stories\/20200314\/las-claves-para-entender-la-emergencia-nacional-declarada-por-trump\/"},"modified":"2025-07-20T11:01:19","modified_gmt":"2025-07-20T11:01:19","slug":"las-claves-para-entender-la-emergencia-nacional-declarada-por-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20200314\/las-claves-para-entender-la-emergencia-nacional-declarada-por-trump\/","title":{"rendered":"Las claves para entender la emergencia nacional declarada por Trump"},"content":{"rendered":"<h3>Ante la pandemia del coronavirus.<\/h3>\n<p>El presidente estadounidense, Donald Trump, declar\u00f3 el viernes una emergencia nacional debido al coronavirus; pero, al contrario que el estado de alarma anunciado en Espa\u00f1a, la medida de EE.UU. no abre la puerta a limitar el movimiento de personas ni a intervenir hospitales privados.<\/p>\n<p>Estas son las claves para entender el impacto de la decisi\u00f3n que acaba de tomar Trump:<\/p>\n<p><strong id=\"strong-bc29c12670040f314f8e60cd5f3044ea\">\u00bfEn qu\u00e9 consiste la declaraci\u00f3n de emergencia?<\/strong><\/p>\n<p>La principal consecuencia de la declaraci\u00f3n es el desbloqueo de fondos federales para ayudar a los estados y a las localidades afectadas a hacer frente a la crisis del COVID-19.<\/p>\n<p>Trump ha recurrido a la Ley Stafford de 1988, que permite a la Agencia Federal de Gesti\u00f3n de Emergencias de EE.UU. (FEMA, en ingl\u00e9s) coordinar la respuesta nacional en caso de una \u00abcat\u00e1strofe\u00bb y salir al rescate de los gobiernos estatales y locales impactados.<\/p>\n<p>FEMA controla m\u00e1s de 40,000 millones de d\u00f3lares en fondos federales aprobados por el Congreso para el alivio de desastres, que a partir de ahora podr\u00edan destinarse a ayudar a algunos de los estados m\u00e1s afectados, como Washington, Nueva York o California.<\/p>\n<p>No obstante, Trump dijo que ser\u00e1n \u00abhasta 50,000\u00bb los millones de d\u00f3lares a los que tendr\u00e1n acceso \u00ablos estados, territorios y localidades\u00bb para luchar contra la enfermedad.<\/p>\n<p><strong id=\"strong-9d9dcc3b956552d035b8f13fac23fe98\">\u00bfEs la primera vez que se declara una emergencia por coronavirus en Estados Unidos?<\/strong><\/p>\n<p>No. El pasado 31 de enero, cuando solo hab\u00eda seis casos confirmados en EE.UU., el Departamento de Salud estadounidense ya declar\u00f3 que el coronavirus representaba una \u00abemergencia de salud p\u00fablica\u00bb, una medida de menor calado que la tomada por Trump.<\/p>\n<p>En ese caso, el objetivo y la principal consecuencia de la medida fue justificar la restricci\u00f3n de entrada de extranjeros que hubieran visitado China.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, en un sistema federal como el estadounidense, donde los estados tienen una gran autonom\u00eda para gestionar sus propios asuntos, alrededor de la mitad de los gobernadores estatales del pa\u00eds han declarado tambi\u00e9n una emergencia por el coronavirus, entre ellos California, Arizona y Florida.<\/p>\n<p>Eso les ha permitido movilizar recursos m\u00e1s r\u00e1pidamente para hacer frente a la pandemia, adem\u00e1s de evitar que se disparen los precios de productos imprescindibles, como las mascarillas y los guantes.<\/p>\n<p>En cada estado, esa declaraci\u00f3n de emergencia ha derivado en distintas medidas: en Washington, se han cerrado escuelas durante seis semanas en varios condados; en Maryland se han clausurado los colegios p\u00fablicos en todo el estado; y en California se ha recomendado prohibir las congregaciones de m\u00e1s de 250 personas.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-315017076\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.cst.pr.gov\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"CST Banners Pasa la llave\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/29122752\/CST_Suma-Pasa-La-Llave_300x250.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/29122752\/CST_Suma-Pasa-La-Llave_300x250.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/29122752\/CST_Suma-Pasa-La-Llave_300x250-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p><strong id=\"strong-10e9655e4fe228e0248fa9fabf9ea072\">\u00bfQu\u00e9 precedentes hay?<\/strong><\/p>\n<p>Esta es la primera vez que un presidente de EE.UU. recurre a la ley de 1988 para contener el avance de una enfermedad infecciosa en todo el pa\u00eds, a juzgar por la recopilaci\u00f3n de precedentes incluida este mes en un informe del independiente Servicio de Investigaci\u00f3n del Congreso de EE.UU.<\/p>\n<p>Esa ley solo se ha usado en otra ocasi\u00f3n para hacer frente a una enfermedad v\u00edrica: en 2000, el entonces presidente Bill Clinton la utiliz\u00f3 para ayudar a dos estados, Nueva York y Nueva Jersey, a hacer frente al virus del Nilo Occidental, transmitido por un mosquito; pero nunca se hab\u00eda aplicado a nivel nacional.<\/p>\n<p>En general, la legislaci\u00f3n Stafford se ha usado sobre todo para ayudar a los estados en caso de cat\u00e1strofes naturales como huracanes o incendios, aunque tambi\u00e9n se ha empleado para hacer frente a crisis de salud p\u00fablica.<\/p>\n<p>El expresidente Barack Obama (2009-2017) la us\u00f3 en 2016 para responder al problema de contaminaci\u00f3n del agua en la localidad de Flint (Michigan) y en 2014 tras un vertido qu\u00edmico en Virginia Occidental.<\/p>\n<p>Durante la \u00faltima crisis sanitaria nacional que vivi\u00f3 Estados Unidos, la causada en 2009 por la gripe A, Obama tambi\u00e9n declar\u00f3 una emergencia nacional, aunque lo hizo bas\u00e1ndose en otro texto legal, la ley de Emergencias Nacionales de 1976.<\/p>\n<p>Fue precisamente en esa \u00faltima legislaci\u00f3n, y no en la Stafford, en la que se bas\u00f3 Trump para declarar hace un a\u00f1o una emergencia nacional con el objetivo de desviar fondos hacia la construcci\u00f3n del muro en la frontera con M\u00e9xico.<\/p>\n<p><strong id=\"strong-c9fd0faa9e8795c3897fdb6b55488750\">Una ley hollywoodense<\/strong><\/p>\n<p>La ley que acaba de activar Trump tiene un papel protagonista en la tercera temporada de la serie de Netflix \u00abHouse of Cards\u00bb, cuyo protagonista, el presidente Frank Underwood, la invoca para desviar fondos de FEMA a su plan para el pleno empleo, America Works.<\/p>\n<p>\u00abLa ley Stafford me da una autoridad completa para definir una emergencia\u00bb, dice en la serie el desp\u00f3tico Underwood, encarnado por el actor Kevin Spacey.<\/p>\n<p>En la serie, sin embargo, los asesores de Underwood le ruegan que no lo haga porque est\u00e1 abusando de los par\u00e1metros de la ley y se expone a una lluvia de demandas en los tribunales, algo que no parece probable en el caso de Trump, cuya medida recibi\u00f3 el respaldo de la oposici\u00f3n dem\u00f3crata.<\/p>\n<p>\u00abMe complace que el presidente Trump haya hecho caso a nuestras peticiones de invocar la ley Stafford\u00bb, dijo el l\u00edder de la minor\u00eda dem\u00f3crata en el Senado, Chuck Schumer, en un comunicado.<\/p>\n<p>No obstante, Schumer tambi\u00e9n advirti\u00f3 a Trump de que no act\u00fae como Underwood: \u00abEl presidente no debe excederse en su autoridad o caer en su tendencia a la autocracia (y usar estos fondos) para fines que no est\u00e9n relacionados con esta crisis de salud p\u00fablica\u00bb, recalc\u00f3.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ante la pandemia del coronavirus. El presidente estadounidense, Donald Trump, declar\u00f3 el viernes una emergencia nacional debido al coronavirus; pero, al contrario que el estado de alarma anunciado en Espa\u00f1a, la medida de EE.UU. no abre la puerta a limitar el movimiento de personas ni a intervenir hospitales privados. Estas son las claves para entender [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":536699,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-105734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105734"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":536700,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105734\/revisions\/536700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/536699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}