{"id":105641,"date":"2012-05-17T09:46:00","date_gmt":"2012-05-17T13:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/hack\/20120517\/boricua-celebra-cumpleanos-en-el-espacio\/"},"modified":"2025-08-27T10:37:21","modified_gmt":"2025-08-27T10:37:21","slug":"boricua-celebra-cumpleanos-en-el-espacio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/mas\/otros\/20120517\/boricua-celebra-cumpleanos-en-el-espacio\/","title":{"rendered":"Boricua celebra cumplea\u00f1os en el espacio"},"content":{"rendered":"

Mosc\u00fa – El astronauta estadounidense de origen puertorrique\u00f1o, Joseph Acab\u00e1, celebra su 45 cumplea\u00f1os hoy, el mismo d\u00eda en que lleg\u00f3 a la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (EEI).<\/p>\n

La nave rusa Soyuz tripulada por Acab\u00e1, ingeniero de vuelo, y los rusos P\u00e1dalka y Revin se acopl\u00f3 hoy a la EEI tras ser lanzada hace dos d\u00edas, tras lo que abrieron las escotillas y accedieron a la plataforma orbital.<\/p>\n

Acab\u00e1, que naci\u00f3 el 17 de mayo de 1967 en Inglewood, California, se convertir\u00e1 al t\u00e9rmino de su misi\u00f3n de m\u00e1s de cuatro meses en la estaci\u00f3n en el astronauta hispano que ha pasado m\u00e1s tiempo en el espacio exterior.<\/p>\n

‘Estoy seguro de que dentro de cuatro meses Guennadi (P\u00e1dalka) y Sergu\u00e9i (Revin) ser\u00e1n capaces de hablar en perfecto espa\u00f1ol’, dijo el estadounidense Acab\u00e1 horas antes de subirse a la Soyuz en el cosm\u00f3dromo kazajo de Baikonur.<\/p>\n

Profesor de ciencias y matem\u00e1ticas en un instituto de secundaria en Florida, se gan\u00f3 la admiraci\u00f3n de los puertorrique\u00f1os cuando viaj\u00f3 por vez primera al espacio en marzo de 2009 a bordo del legendario transbordador estadounidense Discovery que llev\u00f3 paneles y bater\u00edas solares a la EEI.<\/p>\n

Una de las principales misiones de Acab\u00e1, que ser\u00e1 el ingeniero durante los dos d\u00edas de vuelo de la Soyuz, ser\u00e1 recibir la nave estadounidense de carga Dragon, cuyo lanzamiento por la NASA est\u00e1 previsto para el pr\u00f3ximo 19 de marzo.<\/p>\n

En principio, Acab\u00e1 no har\u00e1 caminatas espaciales, que s\u00ed realiz\u00f3 cuando form\u00f3 parte de la misi\u00f3n STS-119 del Discovery que dur\u00f3 dos semanas (15-28 de marzo de 2009).<\/p>\n

Acab\u00e1, que regresar\u00e1 a la Tierra a mediados de septiembre pr\u00f3ximo, asegur\u00f3 que todo se lo debe a sus padres, Ralph y Elsie, nacidos en Puerto Rico (Hatillo), emigrantes en los a\u00f1os 60 a Estados Unidos y que le ense\u00f1aron ‘la \u00e9tica del trabajo’.<\/p>\n

Acab\u00e1 viaj\u00f3 a Puerto Rico en 2008 y 2009, cuando fue objeto de diversos homenajes por las autoridades locales y comparti\u00f3 sus experiencias con los ni\u00f1os.<\/p>\n

El acoplamiento se produjo a una altura orbital de 399 kil\u00f3metros, la mayor de la historia en la que se ha llevado a cabo esta maniobra.<\/p>\n

‘Estos indicadores son \u00fanicos. El anterior r\u00e9cord de altura de acoplamiento lo ten\u00eda la Soyuz TM-32, que en abril de 2001 se acopl\u00f3 a la EEI a una altura de 393 kil\u00f3metros’, explic\u00f3 el portavoz del CCVE.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

La tripulaci\u00f3n de la nave, lanzada este martes desde el cosm\u00f3dromo kazajo de Baikonur, est\u00e1 integrada por los rusos Guennadi Padalka y Sergu\u00e9i Revin, y el astronauta de la NASA de origen puertorrique\u00f1o Joe Acab\u00e1.<\/p>\n

Los tres astronautas ser\u00e1n recibidos por otros tres tripulantes de la plataforma internacional: el ruso Oleg Kononenko, el holand\u00e9s Andre Kuipers y el norteamericano Donald Pettit.<\/p>\n

La Soyuz TMA-04M ten\u00eda que haber despegado el pasado 30 de marzo, pero Roscosmos, la agencia espacial rusa, se vio obligada a aplazar su lanzamiento debido a que su m\u00f3dulo de descenso sufri\u00f3 una deformaci\u00f3n durante una prueba de hermetismo.<\/p>\n

Por ello, tres de los seis inquilinos de la EEI -los rusos Ant\u00f3n Shk\u00e1plerov y Anatoli Ivanishin y el estadounidense Daniel Burbank- tuvieron que permanecer en el espacio seis semanas m\u00e1s de lo previsto y, en vez de regresar a la Tierra el 16 de marzo, lo hicieron el 27 de abril.<\/p>\n

Adem\u00e1s, el aplazamiento oblig\u00f3 a recortar de 160 a 126 d\u00edas la duraci\u00f3n de la misi\u00f3n espacial de Padalka, Revin y Acaba, por lo que tendr\u00e1n un programa de tareas m\u00e1s apretado.<\/p>\n

A los pocos d\u00edas de arribar a la plataforma los tripulantes de la Soyuz TMA-04M ser\u00e1n testigos,junto con los moradores veteranos de la EEI, de la llegada del nuevo carguero estadounidense Dragon, que ser\u00e1 lanzado por la NASA el 19 de mayo.<\/p>\n

El comandante de la misi\u00f3n 31 ser\u00e1 Padalka, quien a sus 53 a\u00f1os es un veterano cosmonauta que ya ha viajado dos veces a la EEI y una a la legendaria estaci\u00f3n sovi\u00e9tica y despu\u00e9s rusa MIR, y que ha permanecido 585 d\u00edas en total en el espacio.<\/p>\n

El ruso Revin, de 46 a\u00f1os, vuela por primera vez al espacio, aunque forma parte del programa de pilotos de Roscosmos desde 1996.<\/p>\n

Adem\u00e1s de los tradicionales experimentos y caminatas espaciales, la misi\u00f3n 31 tiene previsto lanzar un sat\u00e9lite que se encargar\u00e1 de pronosticar los plazos y el lugar de ca\u00edda en nuestro planeta de los restos de aparatos espaciales y sat\u00e9lites de comunicaciones.<\/p>\n

El programa cient\u00edfico de la expedici\u00f3n incluye al realizaci\u00f3n de 40 experimentos en \u00e1reas como la ecolog\u00eda, la medicina y la f\u00edsica.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mosc\u00fa – El astronauta estadounidense de origen puertorrique\u00f1o, Joseph Acab\u00e1, celebra su 45 cumplea\u00f1os hoy, el mismo d\u00eda en que lleg\u00f3 a la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (EEI). La nave rusa Soyuz tripulada por Acab\u00e1, ingeniero de vuelo, y los rusos P\u00e1dalka y Revin se acopl\u00f3 hoy a la EEI tras ser lanzada hace dos d\u00edas, […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":918996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-105641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-otros"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":919018,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105641\/revisions\/919018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/918996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}