{"id":104653,"date":"2013-12-13T09:05:35","date_gmt":"2013-12-13T13:05:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/20131213\/ambientalistas-insisten-en-cierre-de-recicladora-de-baterias\/"},"modified":"2025-07-18T08:58:00","modified_gmt":"2025-07-18T08:58:00","slug":"ambientalistas-insisten-en-cierre-de-recicladora-de-baterias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20131213\/ambientalistas-insisten-en-cierre-de-recicladora-de-baterias\/","title":{"rendered":"Ambientalistas insisten en cierre de recicladora de bater\u00edas"},"content":{"rendered":"<p>En las vistas p\u00fablicas realizadas el jueves en torno a The Battery Recycling Company Inc. (TBRCI) residentes de Arecibo, l\u00edderes comunitarios y grupos ambientales se expresaron en contra de que se le entregue permisos por falta de documentaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n de impacto ambiental.<\/p>\n<p>A\u00fan m\u00e1s, los presentes pidieron el cierre de la planta por no seguir regulaciones y afectar la salud de las comunidades de Arecibo con emisiones de plomo.<\/p>\n<p>La compa\u00f1\u00eda TBRC lleva cabo 3 actividades peligrosas, seg\u00fan ellos: abre la bater\u00eda para extraer el plomo, incinera sus partes para separar el metal del pl\u00e1stico pvc y funde el metal para refinarlo.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los ambientalistas, esta compa\u00f1\u00eda tiene un serio historial de crasas violaciones a las normas federales sobre el manejo de desperdicios peligrosos. Tan reciente como el a\u00f1o 2010, la Agencia Federal de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA, en adelante, por sus siglas en ingl\u00e9s) tom\u00f3 acci\u00f3n legal contra TBRC luego de que una investigaci\u00f3n realizada por la agencia concluyera que TBRC hab\u00eda violado ciertas leyes y reglamentos federales que regulan el manejo de materiales que contienen plomo y dem\u00e1s desperdicios peligrosos.<\/p>\n<p>&#8216;Tomamos nota de que ya en 2004 hab\u00eda evidencia de niveles elevados de plomo en empleados de la compa\u00f1\u00eda. En el 2008, EPA orden\u00f3 la investigaci\u00f3n de los suelos circundantes, viviendas y negocios cercanos a TBRC, habi\u00e9ndose encontrado el metal t\u00f3xico plomo en un n\u00famero significativo de muestras. En el 2010, se encontr\u00f3 plomo en sangre de ni\u00f1os de Head Start, familiares de empleados de TBRC, lo cual caus\u00f3 que el Centro de Control de Enfermedades de Atlanta hiciera pruebas adicionales a otros ni\u00f1os y adultos, y un n\u00famero de ellos tambi\u00e9n salieran con niveles elevados de plomo en sangre&#8217;, indic\u00f3 \u00c1ngel Gonz\u00e1lez, presidente del Comit\u00e9 de Salud P\u00fablica y Ambiental (CSPA) del Colegio de M\u00e9dicos-Cirujanos de Puerto Rico (CMCPR) durante la vista. Estas violaciones que afectaron la salud humana y ambiental llevaron a la EPA a emitir una serie de multas en el 2011 y a llegar a un acuerdo con la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n<p>Durante la vista, residentes de Arecibo dieron testimonios de la contaminaci\u00f3n del plomo en sus hogares. Wilfredo V\u00e9lez representante del grupo Ciudadanos en Defensa del Ambiente (CEDDA) y residente de Arecibo indic\u00f3 que &#8216;solo pararse un ratito frente a las facilidades se dar\u00e1n cuenta de la contaminaci\u00f3n, se siente en el aire&#8217;.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-4169570741\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2-150x300.jpg 150w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Iram Gonz\u00e1lez residente de la Posa indic\u00f3 que &#8216;como arecibe\u00f1o, estoy preocupado por el da\u00f1o que hace el plomo a la salud del pueblo\u2026en la madrugada cuando me siento en mi balc\u00f3n siento el \u00e1cido sulf\u00farico en mi boca y el agua de mi casa me produce reacciones al\u00e9rgicas&#8217;.<\/p>\n<p>Varios de los deponentes indicaron la falta de permisos y de una evaluaci\u00f3n o declaraci\u00f3n de impacto ambiental por parte de TBRC. Esta planta se inagur\u00f3 en el 1994 pero &#8216;nunca ha tenido un permiso v\u00e1lido porque se autoriz\u00f3 &#8216;un protocolo&#8217; (2005) y no una evaluaci\u00f3n completa con una DIA y aplicando m\u00e9todos cient\u00edficos&#8217; declar\u00f3 la Licenciada Aleida Centeno. Iv\u00e1n El\u00edas ciudadano del \u00e1rea y miembro del grupo CEDDA expres\u00f3 que &#8216;la acci\u00f3n inicial de estas vistas es ilegal porque no tenemos los documentos adecuados para dar comentarios\u2026 si TBRCI opera sin permisos v\u00e1lidos lo descalifica para operar&#8217;.<\/p>\n<p>El ciudadano Jes\u00fas Garc\u00eda y la licenciada Aleida Centeno, de Servicios Legales, presentaron la falta de documentos y permisolog\u00edas tales como evaluaciones ambientales, declaraci\u00f3n de impacto ambiental.<\/p>\n<p>&#8216;TBRC no tiene planes de manejo de residuos t\u00f3xicos. Cuando esta planta &#8216;reclama&#8217; el plomo crea escoria que es un desperdicio t\u00f3xico\u2026 A la comunidad no se le han divulgado los documentos para hacer una decisi\u00f3n informada&#8217; indico Centeno.<\/p>\n<p>Durante la vista no hubo ponencias a favor del proyecto y todos los deponentes rechazaron TBRC y la otorgaci\u00f3n de permisos a dicha empresa. &#8216;TBRCI, ha sido consistente, no es una labor empresarial, pero si en la contaminaci\u00f3n, la falta de regulaci\u00f3n de t\u00f3xicos\u2026 la salud del pueblo de Arecibo es m\u00e1s valiosa que la producci\u00f3n de esta empresa&#8217;, puntualiz\u00f3 Adriana Gonz\u00e1lez del Sierra Club de Puerto Rico.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En las vistas p\u00fablicas realizadas el jueves en torno a The Battery Recycling Company Inc. (TBRCI) residentes de Arecibo, l\u00edderes comunitarios y grupos ambientales se expresaron en contra de que se le entregue permisos por falta de documentaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n de impacto ambiental. A\u00fan m\u00e1s, los presentes pidieron el cierre de la planta por no [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":502848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-104653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104653"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":502856,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104653\/revisions\/502856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/502848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}