{"id":104429,"date":"2014-02-21T20:49:32","date_gmt":"2014-02-22T00:49:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20140221\/voces-vivas-ileana-kiani-y-el-sonido-de-antano\/"},"modified":"2025-08-20T05:51:31","modified_gmt":"2025-08-20T05:51:31","slug":"voces-vivas-ileana-kiani-y-el-sonido-de-antano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20140221\/voces-vivas-ileana-kiani-y-el-sonido-de-antano\/","title":{"rendered":"Voces vivas: Ileana, Kian\u00ed y el sonido de anta\u00f1o"},"content":{"rendered":"

A Kian\u00ed Medina y a Ileana Cabra Joglar la m\u00fasica les sale por los poros. En la vena llevan esta cuesti\u00f3n de ser artistas, de ser cantantes, as\u00ed que es normal que sean panas desde hace tiempo y que hagan m\u00fasica juntas.<\/p>\n

Por eso, cuando NotiCel entrevist\u00f3 a las voces femeninas de la orquesta deJerry Medina y de la Banda Calle 13, la conversaci\u00f3n fluy\u00f3 tan bien como cualquiera de las canciones a las que ellas le ponen sus melodiosas voces.<\/p>\n

Cada una est\u00e1 en sus proyectos individuales. Kian\u00ed trabaja su primer disco como solista y se mantiene ocupada cantando con varios grupos, como Jerry Medina y la Banda, Lado V, Viento de agua y Medina Carri\u00f3n. Mientras, Ileana, la \u2018PG-13′, ya empez\u00f3 a trabajar con su propuesta como solista y, luego de una merecida vacaci\u00f3n de varios meses, retorna a fines de mes con un grupo ah\u00ed que se llama Calle 13.<\/p>\n

Pero antes de que dejen de verse por un tiempito, pues Ileanita se va de gira, y Kian\u00ed sigue haciendo su m\u00fasica y con sus m\u00faltiples proyectos, NotiCel dialog\u00f3 con ambas sobre lo que ser\u00e1 el evento ‘Tributo en 33 Rpm’, a celebrarse este fin de semana en la Fundaci\u00f3n Nacional para la Cultura Popular, en el Viejo San Juan, donde cantar\u00e1n \u00e9xitos de anta\u00f1o, de aquellos que fueron grabados por grandes artistas latinoamericanos y que cuentan con la peculiaridad de tener un sonido en vinilo \u00fanico, el mismo sonido que recientemente se ha vuelto a poner de moda gracias a los tocadiscos. Las acompa\u00f1ar\u00e1 el joven veterano de las teclas, Jorge \u2018Bebo’ Rivera, profesor universitario y pilar musical de Fof\u00e9 y los Fetiches.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n les ofrecemos esta entrevista con dos de las voces femeninas que ya andan definiendo el sonido de una nueva generaci\u00f3n con muchas ganas de cantar. Por si acaso, el concierto que presentar\u00e1n s\u00e1bado y domingo ya est\u00e1 vendido, pero si usted quiere presenciar este masacote<\/p>\n

pulse aqu\u00ed <\/a><\/strong>para que lo vea y, sobre todo, lo escuche directamente de la p\u00e1gina de la Fundaci\u00f3n Nacional.<\/p>\n

NotiCel:<\/strong> Bueno, pues entonces se compraron una m\u00e1quina del tiempo\u2026c\u00f3mo hace un artista, m\u00e1s en el caso de ustedes que est\u00e1n bastante acostumbrada a trabajar con lo contempor\u00e1neo, para adentrarse en el pasado as\u00ed porque s\u00ed? Uno sabe que ahora el vinilo se oye en cada esquina con el resurgimiento de los tocadiscos, pero esto que ustedes est\u00e1n haciendo se pasa un poquito de la raya\u2026<\/p>\n

Kian\u00ed:<\/strong> Desde peque\u00f1a, viniendo de una familia musical, escuchar canciones del ayer era lo cotidiano. Al momento de interpretar dejo que la \u00e9poca se apodere de m\u00ed, siempre d\u00e1ndole el toque propio hasta hacer la canci\u00f3n m\u00eda.<\/p>\n

Ileana:<\/strong> Yo creo que a ambas nos pas\u00f3 lo mismo, pero en mi caso, siempre estuve escuchando m\u00fasica del pasado gracias a mi familia, en especial a mis padres y a mi abuela. Era algo que me gustaba escuchar y he aprendido a apreciar a trav\u00e9s de los a\u00f1os. Despu\u00e9s mi hermano Gabriel se volvi\u00f3 una especie de ‘freak’ de la salsa y de la m\u00fasica vieja y con \u00e9l he aprendido mucho tambi\u00e9n.<\/p>\n

NotiCel:<\/strong> Vienen de trabajar con sus propios proyectos, pues Ileanita le dej\u00f3 caer ya una dosis en el estudio a lo que ser\u00e1 su disco, y Kian\u00ed tambi\u00e9n al suyo. Incluso, Ileana viene de trabajar con lo de C-13. Cu\u00e1l es el acercamientopara un evento como este, que parece ser algo tan y tan \u2018vintage’ y cl\u00e1sico que pudiese sacar al artista de la zona de c\u00f3nfort en la que llevaban por estar tanto tiempo bregando con lo propio? Oigan y, c\u00f3mo van sus respectivos proyectos de solistas?<\/p>\n

Ileana:<\/strong> Siempre supimos que en alg\u00fan momento de nuestras vidas \u00edbamos a inventar algo juntas\u2026s\u00f3lo que no sab\u00edamos cu\u00e1ndo se iba a dar. Hace unos meses he tenido la oportunidad de poder conocer m\u00e1s a fondo lo que es la Fundaci\u00f3n Nacional para la Cultura Popular y de verdad que entre la cantidad de informaci\u00f3n que hay guardada y la que te puede dar su director y fundador, Javier Santiago en una conversaci\u00f3n de 15 minutos, ha sido tremenda fuente de aprendizaje aparte de que el espacio es tan bonito y m\u00e1gico que me pareci\u00f3 perfecto para poder hacer nuestro primer evento musical. Como lo ‘vintage’ es algo que siempre hemos tenido presente, creo que no nos llega a sacar de nuestra zona de c\u00f3nfort, en todo caso me parece que es una buena oportunidad para abrirnos y a la vez compartir lo que nos gusta escuchar. El desarrollo de lograr la satisfacci\u00f3n art\u00edstica es un proceso de conocimiento que toma tiempo en acomodarse y es ah\u00ed donde me encuentro en estos momentos con mi proyecto solista.<\/p>\n

Kian\u00ed:<\/strong>Primero que todo, no hay tal zona de confort porque en el proceso creativo que se est\u00e1 llevando a cabo con mi m\u00fasica hay un constante ir y venir de ideas que nunca terminan. Ileana me hizo el acercamiento para cantar las canciones que nos gustan. Hablamos y coincidimos que esas canciones eran las canciones del ayer. Aprovechamos este momento para promocionar el espacio de La Fundaci\u00f3n Nacional para la Cultura Popular y la propuesta que este espacio prov\u00e9e. Como solista, espero este a\u00f1o poder terminar de grabar el disco.<\/p>\n

NotiCel:<\/strong> C\u00f3mo se hizo la selecci\u00f3n de los temas? Cu\u00e1nto peso se le dio a la letra y el contenido, considerando los momentos hist\u00f3ricos en que se grabaron? C\u00f3mo decidieron qu\u00e9 canci\u00f3n canta qui\u00e9n, considerando el poco margen de error que presentan sitios \u00edntimos como los salones de la fundaci\u00f3n?<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Ileana:<\/strong> La selecci\u00f3n de temas fue muy personal con la idea de que fuesen temas que nos disfrut\u00e1ramos cantar, que hayan sido grabados en vinilo y que cada una tuviese g\u00e9neros que se complementaran. Al final hicimos la listita y me parece est\u00e1 bastante ch\u00e9vere, pero todo se dio org\u00e1nicamente. En cuanto a la letra y el contenido, pues yo dir\u00eda que hay de todo\u2026hay temas de Puerto Rico como temas de otros pa\u00edses, boleros y no boleros, en donde marcan momentos o \u00e9pocas para que el p\u00fablico conozca, se identifique o recuerde.<\/p>\n

NotiCel:<\/strong> Ha surgido en alg\u00fan momento la prerrogativa de llevar este concepto al estudio de grabaci\u00f3n, pero en b\u00fasqueda de que suene as\u00ed como las grabaciones originales de las canciones que van a tocar este fin de semana? Han considerar grabar este sonido con canciones propias?<\/p>\n

Ileana:<\/strong> Yo por lo menos estoy en plena b\u00fasqueda de tantas cosas\u2026jeje, pero definitivamente que esto ser\u00e1 un evento cargado de buena energ\u00eda para nuestras respectivas carreras. Como el comienzo de algo muy lindo que est\u00e1 por venir.<\/p>\n

Kian\u00ed: <\/strong>No lo hemos hablado pero todas las posibilidades existen.<\/p>\n

NotiCel:<\/strong> A ver, qu\u00e9 cantante del mundo entienden que es la principal influencia de cada una? De Puerto Rico? A cu\u00e1l cantante contempor\u00e1ne@ de Puerto Rico, de su generaci\u00f3n o un ‘chin’mayor, le prestan atenci\u00f3n y estudian?<\/p>\n

Ileana:<\/strong> Nunca s\u00e9 decir una en espec\u00edfico, creo que con qui\u00e9n m\u00e1s me conecto a la hora de cantar es con mi abuela, que era cantante y de todo un poco, y para interpretar pienso mucho en mi mam\u00e1 y mi hermana Milena, que son actrices y me ense\u00f1an una perspectiva diferente que me ayuda mucho en la proyecci\u00f3n. Estudiar quiz\u00e1 hago m\u00e1s con cantantes viejos\u2026pero de prestar atenci\u00f3n creo que \u00faltimamente hay un buen movimiento de bandas puertorrique\u00f1as que se ve que tienen muy buenas influencias musicales y tratan de fusionarlas con otros g\u00e9neros creando un estilo refrescante y agradable.<\/p>\n

Kian\u00ed:<\/strong> Mi pap\u00e1, Jerry Medina, ha sido la mayor influencia. Su voz me ha acompa\u00f1ado desde que estuve en el vientre de mi madre. Cantantes contempor\u00e1neos hay varios. Aqu\u00ed hay mucho talento. Lo que \u00faltimamente he escuchado ha sido ELLA. Me gusta su voz y tiene su esquina.<\/p>\n

NotiCel: <\/strong>Antes de irnos, hablende ustedes, pues sabemos que son panitas hace tiempo\u2026cu\u00e1ndo es que quiz\u00e1s coge seriedad lo de trabajar juntas en un proyecto as\u00ed? vienen m\u00e1s colaboraciones, quiz\u00e1s ya en alguno de los discos de ustedes?<\/p>\n

Kian\u00ed:<\/strong> Cuando se trata de m\u00fasica para nosotras es muy serio. Pero dentro del proceso creativo todo fluye y no es r\u00edgido. En cuanto a colaboraciones, yo creo q el destino nos seguir\u00e1 uniendo. Tenemos una bonita amistad y respeto mutuo por el trabajo que hacemos.<\/p>\n

Ileana:<\/strong> No s\u00e9 si tanta seriedad\u2026jeje\u2026fue una simple iniciativa de algo que ya inconscientemente quiz\u00e1, ten\u00edamos planeado. De esa misma manera surgir\u00e1n seguramente otras ideas en donde trabajemos otras cosas juntas. Lo m\u00e1s importante es la confianza y ya eso requete est\u00e1, poco a poco iremos trazando m\u00e1s caminitos de compartir musical.<\/p>\n

NotiCel:<\/strong> Aqu\u00ed, pues b\u00f3tense hablando, digan lo que quieran.<\/p>\n

Ileana:<\/strong> En estos tiempos en donde la m\u00fasica y la cultura puertorrique\u00f1a se va esfumando, creo que es responsabilidad sobretodo de la juventud, aprender y a la vez despertar a trav\u00e9s del arte, a todas estas figuras que han enriquecido tanto nuestra historia. Para eso existen espacios como La Fundaci\u00f3n Nacional para la Cultura Popular que nos brinda informaci\u00f3n que nos ayuda a expandir nuestro conocimiento. Hay que aprender a apreciar la b\u00fasqueda de las cosas. Para mi la m\u00fasica es mi medio de transporte favorito en donde me permite viajar a otras tierras sea en el pasado o en el presente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Kian\u00ed Medina y a Ileana Cabra Joglar la m\u00fasica les sale por los poros. En la vena llevan esta cuesti\u00f3n de ser artistas, de ser cantantes, as\u00ed que es normal que sean panas desde hace tiempo y que hagan m\u00fasica juntas. Por eso, cuando NotiCel entrevist\u00f3 a las voces femeninas de la orquesta deJerry […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":879645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-104429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104429"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":879665,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104429\/revisions\/879665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/879645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}