{"id":104050,"date":"2016-09-29T07:52:00","date_gmt":"2016-09-29T11:52:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20160929\/your-name-el-nuevo-hito-de-la-animacion-japonesa-que-arrasa-en-taquilla\/"},"modified":"2025-07-25T14:49:32","modified_gmt":"2025-07-25T14:49:32","slug":"your-name-el-nuevo-hito-de-la-animacion-japonesa-que-arrasa-en-taquilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20160929\/your-name-el-nuevo-hito-de-la-animacion-japonesa-que-arrasa-en-taquilla\/","title":{"rendered":"‘Your name’, el nuevo hito de la animaci\u00f3n japonesa que arrasa en taquilla"},"content":{"rendered":"

El \u00faltimo gran fen\u00f3meno cinematogr\u00e1fico en Jap\u00f3n se llama ‘Kimi no na wa’ (‘Your name’). El entusiasmo y la recaudaci\u00f3n que acapara esta f\u00e1bula rom\u00e1ntica de animaci\u00f3n es tal que algunos incluso han considerado a su director como heredero de Hayao Miyazaki.<\/p>\n

Basado en una novela hom\u00f3nima de este nuevo aspirante a rey del anime, Makoto Shinkai, la pel\u00edcula narra c\u00f3mo dos estudiantes de bachillerato -\u00e9l residente en Tokio y ella en una aldea que bordea un buc\u00f3lico lago en el centro de Jap\u00f3n- comienzan a despertar aleatoriamente en el cuerpo del otro.<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de las situaciones c\u00f3micas que salpican este tipo de historias, los dos acaban descubriendo que su destino est\u00e1 vinculado de manera tr\u00e1gica y misteriosa a la llegada de un cometa espacial.<\/p>\n

Como en el resto de trabajos de Shinkai (este es su sexto largometraje) el empaque visual, caracterizado por un uso muy id\u00edlico de la luz o un enorme realismo gr\u00e1fico que impregna hasta el m\u00e1s peque\u00f1o de los detalles en el plano, resulta impactante.<\/p>\n

Pero el cineasta, que ya se hab\u00eda ganado una buena reputaci\u00f3n con trabajos como ‘Cinco cent\u00edmetros por segundo’ (2007) o ‘El jard\u00edn de las palabras’ (2013), no ha tocado la fibra de los japoneses s\u00f3lo en lo est\u00e9tico.<\/p>\n

Por un lado, los personajes responden a un patr\u00f3n -entre remilgado y edulcorado- que desde hace a\u00f1os viene siendo el est\u00e1ndar de muchas producciones televisivas y cinematogr\u00e1ficas niponas de \u00e9xito, y que parece calar a las mil maravillas entre p\u00fablicos de diferentes espectros.<\/p>\n

Seg\u00fan se desprende de las redes sociales, la visi\u00f3n nost\u00e1lgica que ofrece de la adolescencia o el que toque temas muy presentes en la psique nipona como la distancia -cada vez m\u00e1s abismal en Jap\u00f3n- entre la vida en el campo y la ciudad, o la alargada y tr\u00e1gica sombra del tsunami de 2011, tambi\u00e9n han contribuido a su \u00e9xito.<\/p>\n

La banda sonora a cargo del popular conjunto de pop nip\u00f3n Radwimps termina de redondear un producto que atrae lo mismo a colegiales, que a oficinistas e incluso a parejas en torno a la edad de jubilaci\u00f3n, tal y como pudo comprobar esta semana Efe en un c\u00e9ntrico cine de Tokio.<\/p>\n

‘Vinimos porque la elogian sin parar en los medios e internet. Est\u00e1 muy bien hecha y el resultado es bonito. Y rom\u00e1ntico’, cuenta con cierto sonrojo Yuka Hayashi, una treinta\u00f1era que ha acudido a ver el filme acompa\u00f1ada por su novio.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

El \u00e9xito que est\u00e1 teniendo la pel\u00edcula ha llevado a parte de la cr\u00edtica a preguntarse si est\u00e1n ante un posible nuevo Hayao Miyazaki en un momento en el que el cine de animaci\u00f3n, uno de los formatos m\u00e1s poderosos de la industria cultural nipona, se ha quedado hu\u00e9rfano tras la jubilaci\u00f3n del cofundador de Studio Ghibli en 2013.<\/p>\n

Si es por n\u00fameros, Shinkai se postula como primer candidato a sucederle como nuevo gran gur\u00fa del anime: desde su estreno hace un mes, ‘Your name’ ha arrastrado a 7.74 millones de japoneses al cine y amasado unos 11,170 millones de yenes (unos 99 millones de euros\/111 millones de d\u00f3lares).<\/p>\n

La cinta ha sido lo m\u00e1s visto en salas cada semana superando incluso a la nueva entrega de la saga de Godzilla y ya es la s\u00e9ptima pel\u00edcula dom\u00e9stica (cinco de las seis que la preceden son t\u00edtulos del director de ‘La princesa Mononoke’) m\u00e1s contemplada de la historia en Jap\u00f3n.<\/p>\n

Por otro lado, los seguidores m\u00e1s ac\u00e9rrimos de ambos autores se han enzarzado en acaloradas discusiones en Twitter y otros foros a cuenta del valor art\u00edstico de los respectivos trabajos de Shinkai y Miyazaki.<\/p>\n

Pero independientemente de que, por ejemplo, se acuse al primero de ser muy cercano al videoclip o al segundo de ser demasiado solemne, otros se han mostrado de acuerdo en que ambos comparten una sensibilidad especial para atraer a una gran cantidad de p\u00fablico diverso a las salas a trav\u00e9s del cine de animaci\u00f3n.<\/p>\n

Adem\u00e1s, en el caso de ‘Your name’, su \u00e9xito les est\u00e1 valiendo a algunas localidades del centro de Jap\u00f3n que aparecen retratadas en el filme, para revitalizarse a trav\u00e9s del turismo.<\/p>\n

Es el caso de las poblaciones cercanas al Lago Suwa (a cuyas orillas se cri\u00f3 Shinkai) o al santuario de Hida-Sannogu Hie, en las prefecturas de Nagano y Gifu, que en las \u00faltimas semanas han recibido la visita de muchos fans de este nuevo hito de la animaci\u00f3n japonesa.<\/p>\n

Los espectadores espa\u00f1oles y latinoamericanos tendr\u00e1n tambi\u00e9n oportunidad de ver la pel\u00edcula, que ya cuenta con distribuci\u00f3n para ambas regiones (en el caso de Espa\u00f1a, la fecha estimada de estreno en salas se sit\u00faa en el primer trimestre de 2017).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El \u00faltimo gran fen\u00f3meno cinematogr\u00e1fico en Jap\u00f3n se llama ‘Kimi no na wa’ (‘Your name’). El entusiasmo y la recaudaci\u00f3n que acapara esta f\u00e1bula rom\u00e1ntica de animaci\u00f3n es tal que algunos incluso han considerado a su director como heredero de Hayao Miyazaki. Basado en una novela hom\u00f3nima de este nuevo aspirante a rey del anime, […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":574667,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-104050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104050"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":574685,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104050\/revisions\/574685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/574667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}