{"id":1039737,"date":"2026-11-20T10:42:19","date_gmt":"2026-11-20T14:42:19","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-11-20T10:42:26","modified_gmt":"2026-11-20T14:42:26","slug":"la-lengua-de-senas-puertorriquena-ya-es-oficial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/20261120\/la-lengua-de-senas-puertorriquena-ya-es-oficial\/","title":{"rendered":"La Lengua de Se\u00f1as Puertorrique\u00f1a ya es oficial"},"content":{"rendered":"<p>Luego de dos vetos, la gobernadora firm\u00f3 el proyecto de la autor\u00eda del senador \u00c1ngel Toledo, que reconoce oficialmente la Lengua de Se\u00f1as Puertorrique\u00f1a (LSPR) como la lengua natural, cultural y ling\u00fc\u00edsticamente leg\u00edtima de la comunidad sorda en Puerto Rico. La ley entra en vigor inmediatamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando pasaron los huracanes Irma y Mar\u00eda, muchas personas sordas se enteraron del peligro cuando el viento ya les arrancaba el techo de la casa, seg\u00fan cont\u00f3 a NotiCel en agosto la presidenta de Sordos Unidos de Puerto Rico, Yolanda Rodr\u00edguez Fraticelli.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan la exposici\u00f3n de motivos del Proyecto del Senado 1463, durante el hurac\u00e1n Mar\u00eda los medios usaron int\u00e9rpretes de lengua de se\u00f1as americana, que no es la lengua de la comunidad sorda puertorrique\u00f1a. En Orocovis, por ejemplo, la se\u00f1a que se us\u00f3 para \u201churac\u00e1n\u201d era la misma que los sordos de ese pueblo utilizan para \u201ctransformador\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La legislaci\u00f3n declara como pol\u00edtica p\u00fablica del gobierno de Puerto Rico garantizar la inclusi\u00f3n, la diversidad y el respeto a los derechos ling\u00fc\u00edsticos de todas las personas. Tambi\u00e9n reconoce el valor cultural y social de la LSPR y su importancia como parte del patrimonio de la Isla.<\/p>\n\n\n\n<p>La medida tambi\u00e9n reconoce que las personas sordas que usan la LSPR y dominan el espa\u00f1ol son biling\u00fces, porque se trata de dos lenguas distintas, cada una con su propia gram\u00e1tica, vocabulario y reglas.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-815771585\"><div class=\"notic-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.jackpotdelencantopr.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"CINTILLO\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/10\/26185934\/Noticel-_970x250.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/10\/26185934\/Noticel-_970x250.jpg 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/10\/26185934\/Noticel-_970x250-300x77.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/10\/26185934\/Noticel-_970x250-768x198.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/10\/26185934\/Noticel-_970x250-18x5.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"250\"   \/><\/a><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.jackpotdelencantopr.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"CINTILLO\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/10\/26184937\/Noticel-_300x250.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/10\/26184937\/Noticel-_300x250.jpg 320w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/10\/26184937\/Noticel-_300x250-300x234.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/10\/26184937\/Noticel-_300x250-15x12.jpg 15w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" width=\"320\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n\n\n\n<p>La ley faculta a la Oficina Enlace de la Comunidad Sorda, adscrita a la Defensor\u00eda de las Personas con Impedimentos, para realizar estudios, consultas y recomendaciones dirigidas a promover, preservar y fortalecer la LSPR, incluidas sus variantes regionales. Una de ellas es la de Orocovis, conocida como LSOR, que document\u00f3 la ling\u00fcista e int\u00e9rprete Marina Mart\u00ednez Cora.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, la Defensor\u00eda y el Instituto de Estad\u00edsticas tendr\u00e1n que llevar a cabo un censo para recopilar informaci\u00f3n estad\u00edstica sobre la comunidad sorda en Puerto Rico. La propia medida reconoce que hoy no existen datos oficiales precisos sobre esta poblaci\u00f3n, lo que dificulta crear pol\u00edtica p\u00fablica efectiva.<\/p>\n\n\n\n<p>El censo incluir\u00e1 datos sobre el uso de la LSPR, sus variantes y las necesidades de la comunidad en el acceso a servicios p\u00fablicos, educativos, de salud y de participaci\u00f3n social.<\/p>\n\n\n\n<p>La informaci\u00f3n se usar\u00e1 exclusivamente para fines estad\u00edsticos, de planificaci\u00f3n y de formulaci\u00f3n de pol\u00edtica p\u00fablica. Servir\u00e1 para orientar el dise\u00f1o, la evaluaci\u00f3n y el fortalecimiento de los programas y servicios dirigidos a la comunidad sorda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-noticel-la-verdad-como-es-noticias-de-puerto-rico-noticel wp-block-embed-noticel-la-verdad-como-es-noticias-de-puerto-rico-noticel\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"NaGy33whNj\"><a href=\"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/20260823\/ya-estamos-hartos-comunidad-sorda-denuncia-veto-a-ley-de-lengua-de-senas-puertorriquena\/\">\u00abYa estamos hartos\u00bb: comunidad sorda denuncia veto a ley de Lengua de Se\u00f1as Puertorrique\u00f1a<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00abYa estamos hartos\u00bb: comunidad sorda denuncia veto a ley de Lengua de Se\u00f1as Puertorrique\u00f1a\u00bb \u2014 NotiCel - La verdad como es - Noticias de Puerto Rico - NOTICEL\" src=\"https:\/\/noticel.com\/noticias\/20260823\/ya-estamos-hartos-comunidad-sorda-denuncia-veto-a-ley-de-lengua-de-senas-puertorriquena\/embed\/#?secret=7NY1ODEl4o#?secret=NaGy33whNj\" data-secret=\"NaGy33whNj\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-noticel-la-verdad-como-es-noticias-de-puerto-rico-noticel wp-block-embed-noticel-la-verdad-como-es-noticias-de-puerto-rico-noticel\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"rHij9m4NcM\"><a href=\"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20260917\/tras-dos-vetos-senador-insiste-con-proyecto-para-reconocer-la-lengua-de-senas-puertorriquena\/\">Tras dos vetos, senador insiste con proyecto para reconocer la Lengua de Se\u00f1as Puertorrique\u00f1a<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00abTras dos vetos, senador insiste con proyecto para reconocer la Lengua de Se\u00f1as Puertorrique\u00f1a\u00bb \u2014 NotiCel - La verdad como es - Noticias de Puerto Rico - NOTICEL\" src=\"https:\/\/noticel.com\/ultima-hora\/20260917\/tras-dos-vetos-senador-insiste-con-proyecto-para-reconocer-la-lengua-de-senas-puertorriquena\/embed\/#?secret=m5plGXxiVI#?secret=rHij9m4NcM\" data-secret=\"rHij9m4NcM\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luego de dos vetos, la gobernadora firm\u00f3 el proyecto de la autor\u00eda del senador \u00c1ngel Toledo, que reconoce oficialmente la Lengua de Se\u00f1as Puertorrique\u00f1a (LSPR) como la lengua natural, cultural y ling\u00fc\u00edsticamente leg\u00edtima de la comunidad sorda en Puerto Rico. La ley entra en vigor inmediatamente. Cuando pasaron los huracanes Irma y Mar\u00eda, muchas personas [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4077,"featured_media":1039738,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[5,3],"tags":[6829],"class_list":["post-1039737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legislatura","category-noticias","tag-sordos"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1039737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4077"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1039737"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1039737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1039745,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1039737\/revisions\/1039745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1039738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1039737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1039737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1039737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}