{"id":103917,"date":"2016-02-03T16:24:00","date_gmt":"2016-02-03T20:24:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/economia\/20160203\/finaliza-la-era-scion\/"},"modified":"2025-07-24T05:45:30","modified_gmt":"2025-07-24T05:45:30","slug":"finaliza-la-era-scion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/economia\/20160203\/finaliza-la-era-scion\/","title":{"rendered":"Finaliza la era Scion"},"content":{"rendered":"<p>La l\u00ednea de veh\u00edculos Scion, lanzada mundialmente en el 2003 como marca independiente, anunci\u00f3 que transicionar\u00e1 hacia la marca Toyota el miercoles.<\/p>\n<p>De acuerdo a la empresa matriz, Toyota Motor Sales USA, la decisi\u00f3n corporativa obedece a que los clientes j\u00f3venes para quienes en principio fue desarrollada la marca ya no solo buscan carros divertidos para manejar, sino que han evolucionado en sus decisiones, acerc\u00e1ndolos m\u00e1s a la marca Toyota.<\/p>\n<p>Aunque la realidad del consumidor de Scion en Puerto Rico es distinta a la del consumidor estadounidense en t\u00e9rminos de edad y preferencias, la transici\u00f3n tambi\u00e9n aplica localmente. Esto no tiene efecto alguno en las operaciones locales de Toyota, en los actuales due\u00f1os de Scion, ni en el servicio que se le ofrece en los concesionarios, los cuales continuar\u00e1n como de costumbre bajo la marca Toyota.<\/p>\n<p>&#8216;Scion fue concebido como un laboratorio de productos y procesos. Nunca fue una propuesta de volumen de ventas. Fue un nicho que nos permiti\u00f3 aprender. Esta decisi\u00f3n es un salto hacia adelante para la marca Toyota, porque nos permite allegar nuevos tipos de clientes&#8217;, dijo el presidente de Toyota de Puerto Rico, George Christoff.<\/p>\n<p>Como parte de la transici\u00f3n de la marca, que comienza en agosto de 2016, los veh\u00edculos Scion a\u00f1o modelo 2017 llevar\u00e1n el emblema de la marca Toyota. El deportivo FR-S y el hatchback iM, pasar\u00e1n a la familia de Toyota. El tC sport coup\u00e9 tendr\u00e1 una edici\u00f3n especial, versi\u00f3n final, y terminar\u00e1 su producci\u00f3n en agosto de 2016. El C-HR, que llegar\u00e1 al mercado local pr\u00f3ximamente, ser\u00e1 parte de la l\u00ednea de modelos Toyota.<\/p>\n<p>Los servicios de garant\u00eda y procesos de reparaci\u00f3n para los clientes de Scion no se afectar\u00e1n con estos cambios, toda vez que los clientes continuar\u00e1n visitando a los 22 concesionarios Toyota en la Isla y sus diversos departamentos de servicio.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La l\u00ednea de veh\u00edculos Scion, lanzada mundialmente en el 2003 como marca independiente, anunci\u00f3 que transicionar\u00e1 hacia la marca Toyota el miercoles. De acuerdo a la empresa matriz, Toyota Motor Sales USA, la decisi\u00f3n corporativa obedece a que los clientes j\u00f3venes para quienes en principio fue desarrollada la marca ya no solo buscan carros divertidos [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":568847,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-103917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":568853,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103917\/revisions\/568853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/568847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}