{"id":103916,"date":"2011-08-24T13:10:00","date_gmt":"2011-08-24T17:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/deportes\/20110824\/boricuas-en-el-beisbol-torres-de-pitcher-y-catcher-en-la-can-am\/"},"modified":"2025-08-28T21:37:27","modified_gmt":"2025-08-28T21:37:27","slug":"boricuas-en-el-beisbol-torres-de-pitcher-y-catcher-en-la-can-am","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20110824\/boricuas-en-el-beisbol-torres-de-pitcher-y-catcher-en-la-can-am\/","title":{"rendered":"Boricuas en el b\u00e9isbol: Torres de \u2018pitcher’ y \u2018catcher’ en la Can-Am"},"content":{"rendered":"

En esta ocasi\u00f3n analizamos la Canadian American League, donde 10 peloteros con sangre boricua hacen de las suyas. Vemos el raro caso de Chris Torres, al igual que el de un modelo profesional y varios familiares de jugadores de Grandes Ligas.<\/p>\n

Esta liga es la de segundo mayor n\u00famero de boricuas activos. Aqu\u00ed los dejamos con un peque\u00f1o resumen de las actuaciones de todos los puertorrique\u00f1os en esta liga, que tambi\u00e9n se conoce como la Can-Am League.<\/p>\n

Chris Torres- Pittsfield Colonials- Este joven natural de Vero Beach, Florida est\u00e1 haciendo algo que no se ve mucho en las ligas profesionales de los Estados Unidos. Chris se est\u00e1 desempe\u00f1ando como receptor y lanzador. Torres batea para promedio de .299 con un cuadrangular y 17 remolcadas. Como lanzador no tiene ni victorias ni derrotas en 5.2 ‘innings’ lanzados, le han conectado 10 inatrapables ha ponchado a dos y ha regalado dos bases por bolas.<\/p>\n

Alex Bardeguez-New York State Federals- El jardinero nacido en el estado de Nueva York, quien tambien es modelo profesional, estuvo activo en 30 partidos donde bate\u00f3 para promedio de .299 con dos cuadrangulares y 10 remolcadas antes de ser dejado libre.<\/p>\n

Melvin Fal\u00fa- Brockton Rox- El hermano mayor del segunda base de los Reales de Kansas City, a nivel Triple A, Irving Fal\u00fa, es uno de los bateadores m\u00e1s temibles en la Can-Am League. Melvin batea para promedio de .307 con siete cuadrangulares y 40 remolcadas.<\/p>\n

Jorge Jim\u00e9nez- Brocton Rox- Una buena actuaci\u00f3n fue lo que tuvo el tercera base ‘Kikito’ Jimenez antes que su contrato fuera adquirido por los Marlins de la Florida. Jorge bate\u00f3 para promedio de .271 con cinco cuadrangulares y 25 remolcadas en 42 partidos.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Billy Alvino- Newark Bears- Este receptor descendiente de puertorrique\u00f1os nacido en Holtsville, Nueva York, estuvo activo en el entrenamiento primaveral con los Tigres de Detroit este a\u00f1o. Luego de ser dejado libre, Alvino firm\u00f3 con los Osos. Billy batea para promedio de .280 con dos cuadrangulares y 22 remolcadas.<\/p>\n

Mike De Jes\u00fas- New Jersey Jackals- El hermano menor del jardinero grandesligas David De Jes\u00fas se encuentra teniendo una excelente temporada en la liga Can-Am. Mike batea para promedio de .294 con dos cuadrangulares y 29 remolcadas.<\/p>\n

Angel Molina- Pittsfield Colonials- El ponce\u00f1o est\u00e1 teniendo una de las mejores actuaciones entre los boricuas en las ligas independientes. Molina batea para promedio de .312 con cuatro cuadrangulares, 54 remolcadas y cinco bases robadas.<\/p>\n

Chris Rubio- Pittsfield Colonials- Este lanzador de segunda generaci\u00f3n, natural del estado de la Florida, es uno de los relevistas m\u00e1s dominantes de la liga. Rubio tiene record de una victoria y una derrota con efectividad de 2.81, 11 ponches y dos juegos salvados.<\/p>\n

Jonathan Vel\u00e1squez- Rockland Boulders- Vel\u00e1squez, natural del Bronx de Nueva York, tiene record de cuatro victorias y cinco derrotas con 72 ponches y 5.29 de efectividad.<\/p>\n

Albert Ayala- Worcester Tornadoes- El lanzador derecho, natural de Hialeah, Florida, tiene r\u00e9cord de una victoria y tres derrotas con efectividad de 2.70, 30 ponches y un juego salvado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En esta ocasi\u00f3n analizamos la Canadian American League, donde 10 peloteros con sangre boricua hacen de las suyas. Vemos el raro caso de Chris Torres, al igual que el de un modelo profesional y varios familiares de jugadores de Grandes Ligas. Esta liga es la de segundo mayor n\u00famero de boricuas activos. Aqu\u00ed los dejamos […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":928075,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-103916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":928112,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103916\/revisions\/928112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/928075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}