{"id":1026967,"date":"2026-09-24T05:49:00","date_gmt":"2026-09-24T09:49:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-09-24T07:20:13","modified_gmt":"2026-09-24T11:20:13","slug":"presentan-otra-vez-medida-sobre-lenguaje-de-senas-que-la-gobernadora-veto-ya-dos-veces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/20260924\/presentan-otra-vez-medida-sobre-lenguaje-de-senas-que-la-gobernadora-veto-ya-dos-veces\/","title":{"rendered":"Presentan otra vez medida sobre lenguaje de se\u00f1as que la gobernadora vet\u00f3 ya dos veces"},"content":{"rendered":"

El senador \u00c1ngel A. Toledo L\u00f3pez present\u00f3, por tercera ocasi\u00f3n, una medida dirigida a reconocer oficialmente la Lengua de Se\u00f1as Puertorrique\u00f1a (LSP) como la lengua natural, cultural y ling\u00fc\u00edsticamente leg\u00edtima de la comunidad sorda en Puerto Rico. <\/p>\n\n\n\n

La legislaci\u00f3n tambi\u00e9n establece como pol\u00edtica p\u00fablica el respeto a los derechos ling\u00fc\u00edsticos, promueve la preservaci\u00f3n de las variantes regionales y dispone la realizaci\u00f3n de un censo para conocer con mayor precisi\u00f3n las necesidades de esta poblaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En las otras dos ocasiones, la medida recibi\u00f3 veto de bolsillo de parte de la gobernadora Jenniffer Gonz\u00e1lez Col\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El tercer intento, contenido en el Proyecto del Senado 1463, se anunci\u00f3 en el marco de la presentaci\u00f3n de la obra de Yarett E. Pi\u00f1eiro Rodr\u00edguez, educadora, int\u00e9rprete y defensora de la comunidad sorda, cuyo trabajo documenta la historia, la cultura, el vocabulario y las variaciones regionales de la lengua de se\u00f1as utilizada en Puerto Rico. El encuentro permiti\u00f3 destacar que la LSP no constituye una adaptaci\u00f3n local del American Sign Language (ASL), sino una lengua con identidad, estructura y expresiones propias, desarrolladas por la comunidad sorda puertorrique\u00f1a.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n\n\n\n

Concebida como el primer volumen de una serie, el libro BoriSe\u00f1as re\u00fane se\u00f1as observadas en distintas regiones, explica diferencias frente al ASL e incorpora elementos de historia, cultura, alfabeto manual y vocabulario. Su publicaci\u00f3n aporta al esfuerzo de documentar una lengua que se ha transmitido principalmente dentro de la propia comunidad y que a\u00fan enfrenta el riesgo de ser desplazada por sistemas ajenos a la realidad ling\u00fc\u00edstica puertorrique\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
(NotiCel\/Nickolas N. Torres)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El proyecto reconoce la LSP como parte del patrimonio identitario y de la diversidad cultural de Puerto Rico. Adem\u00e1s, autoriza a la Oficina del Enlace con la Comunidad Sorda, adscrita a la Defensor\u00eda de las Personas con Impedimentos, a coordinar con entidades representativas de la comunidad sorda estudios, consultas y recomendaciones para promover, preservar y fortalecer la lengua, incluidas sus variantes regionales. Estas gestiones podr\u00e1n atender su desarrollo en la educaci\u00f3n, el acceso a servicios y otros \u00e1mbitos de la vida p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n

La medida ordena, adem\u00e1s, que la Defensor\u00eda de las Personas con Impedimentos y el Instituto de Estad\u00edsticas de Puerto Rico realicen conjuntamente un censo de la comunidad sorda. El estudio recopilar\u00e1 informaci\u00f3n sobre el uso de la LSP y sus variantes, as\u00ed como sobre las necesidades de acceso a servicios p\u00fablicos, educativos y de salud y a espacios de participaci\u00f3n social. Los datos se utilizar\u00e1n con fines estad\u00edsticos, de planificaci\u00f3n y de formulaci\u00f3n de pol\u00edtica p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n

\n