{"id":102431,"date":"2017-11-17T16:06:14","date_gmt":"2017-11-17T20:06:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/beisbol\/deportes\/mlb\/20171117\/una-ironica-temporada-finalizada-con-un-anillo-de-campeon\/"},"modified":"2025-07-27T07:08:51","modified_gmt":"2025-07-27T07:08:51","slug":"una-ironica-temporada-finalizada-con-un-anillo-de-campeon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20171117\/una-ironica-temporada-finalizada-con-un-anillo-de-campeon\/","title":{"rendered":"Una ‘ir\u00f3nica’ temporada finalizada con un anillo de campe\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Beltr\u00e1n no se destac\u00f3 mejor que otras temporadas<\/i><\/p>\n

El exjardinero de Grandes Ligas, Carlos Beltr\u00e1n, pas\u00f3 20 a\u00f1os jugando en el mejor beisbol alrededor del mundo y conquist\u00f3 premios individuales consagr\u00e1ndolo como uno de los mejores peloteros que ha producido la isla.<\/p>\n

Las vueltas que le dio la vida a Beltr\u00e1n durante su \u00faltima campa\u00f1a fueron unas ir\u00f3nicas. Tuvo un promedio bajo de bateo y no particip\u00f3 mucho en los jardines, tanto as\u00ed que hasta los compa\u00f1eros de equipo le hicieron un funeral a su guante, aunque desde su contrataci\u00f3n, se conoc\u00eda el rol por la cual fue llevado a las filas de los Astros de Houston.<\/p>\n

El manatie\u00f1o se mantuvo consciente en todo momento y a pesar de que particip\u00f3 en 129 juegos, Beltr\u00e1n no coloc\u00f3 buenos n\u00fameros ofensivos durante la regular y mucho menos en la postemporada, donde hab\u00eda glorificado su madero primordialmente.<\/p>\n

Su promedio de bateo fue .239, 108 inatrapables en total y 14 jonrones, su cuarta cifra m\u00e1s baja registrada durante una temporada completa. En postemporada conect\u00f3 de imparable en tres ocasiones durante 20 turnos al bate oficiales para un bajo promedio de .150.<\/p>\n

Aun as\u00ed, Beltr\u00e1n vivi\u00f3 la experiencia de conseguir ese signo de exclamaci\u00f3n al final de su grandiosa carrera: el anillo de campe\u00f3n mundial, permitiendo retirarse de los diamantes como todo un ganador.<\/p>\n

‘Yo le digo a mi esposa que fue uno de los a\u00f1os que entiendo yo, que mis n\u00fameros no estuvieron al nivel que estuvieron en a\u00f1os anteriores, pero ir\u00f3nicamente es el a\u00f1o que gano la Serie Mundial. Durante la temporada di el m\u00e1ximo. Fue un a\u00f1o que estuve ‘struggling’ la mayor\u00eda parte del tiempo’, record\u00f3 Beltr\u00e1n en una conferencia de prensa celebrada el miercoles tras su arribo a la isla.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Desde un punto de vista menos estresante, Beltr\u00e1n observ\u00f3 c\u00f3mo la novena con la que jug\u00f3 en postemporada, por primera vez en su carrera, finalizaba la espectacular corrida que comenz\u00f3 desde el mes de marzo en los entrenamientos primaverales. Mientras la defensa capturaba los tres ‘outs’ finales, el puertorrique\u00f1o no dejaba de pensar en sus inicios como pelotero en su barrio de procedencia.<\/p>\n

‘Me vi en Cantitos, Tierras Nuevas, Manat\u00ed, yendo al parque solo. Me vi bateando en el parque de Boquillas, dando un jonr\u00f3n por encima de los banderines, mi familia en las gradas. Fueron tantas cosas que vinieron a mi mente, mi esposa estaba ah\u00ed, mis tres hijos estaban ah\u00ed. Poder disfrutar ese momento con mi familia fue un momento bien especial. Las l\u00e1grimas salen porque amo lo que hago’, fueron sus palabras ante el gesto que acapar\u00f3 la atenci\u00f3n p\u00fablica cuando secaba sus l\u00e1grimas tras lo vivido.<\/p>\n

Tan pronto cay\u00f3 el tel\u00f3n con la roleta de Corey Seager al intermedista Jose Altuve, al salir de la cueva, Beltr\u00e1n no fue euf\u00f3rico como otros compa\u00f1eros. Era todo sonrisas mientras recib\u00eda abrazos de Yuli Gurriel, George Springer y Evan Gattis, con quien se confundi\u00f3 en un efusivo abrazo.<\/p>\n

Mientras lloraba, Carlos buscaba a su familia, que estaba en las gradas presenciando el inolvidable momento. ‘Hay veces que le digo a Jessica que no quiero ni llorar, pero es cuesti\u00f3n de que la emoci\u00f3n te toca y t\u00fa no puedes hacer nada al respecto. Ese momento fue especial y le agradezco tanto a Dios’, dijo.<\/p>\n

Por su parte, Jessica agradeci\u00f3 que la presi\u00f3n se alej\u00f3 desde que los Astros asumieron el comando de la pizarra por completo, d\u00e1ndole un espacio mayor al disfrute de la victoria.<\/p>\n

‘Los \u00faltimos tres ‘outs’ fueron bien emocionantes. Gracias a Dios que el juego estuvo abierto desde el principio. Yo quer\u00eda tanto esto para el y lo que recib\u00ed de la gente, fan\u00e1ticos, compa\u00f1eros de equipo, quer\u00edan este campeonato para Carlos. Est\u00e1bamos felices por el’, confes\u00f3 Jessica Beltr\u00e1n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Beltr\u00e1n no se destac\u00f3 mejor que otras temporadas El exjardinero de Grandes Ligas, Carlos Beltr\u00e1n, pas\u00f3 20 a\u00f1os jugando en el mejor beisbol alrededor del mundo y conquist\u00f3 premios individuales consagr\u00e1ndolo como uno de los mejores peloteros que ha producido la isla. Las vueltas que le dio la vida a Beltr\u00e1n durante su \u00faltima campa\u00f1a […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":589200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[32,31],"tags":[],"class_list":["post-102431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beisbol","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":589224,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102431\/revisions\/589224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/589200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}