{"id":1022392,"date":"2026-09-07T05:45:00","date_gmt":"2026-09-07T09:45:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-09-07T00:11:02","modified_gmt":"2026-09-07T04:11:02","slug":"cuarto-de-una-serie-el-bombero-boricua-que-quedo-impactado-por-la-magnitud-del-ataque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/20260907\/cuarto-de-una-serie-el-bombero-boricua-que-quedo-impactado-por-la-magnitud-del-ataque\/","title":{"rendered":"Cuarto de una serie: El bombero boricua que qued\u00f3 impactado por la magnitud del ataque"},"content":{"rendered":"<p>Por Marvin Fonseca \/ Especial para NotiCel<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>NOTA DEL EDITOR: Esto es parte de una serie de nueve art\u00edculos preparados por el veterano periodista Marvin Fonseca en conmemoraci\u00f3n al ataque a las Torres Gemelas de Nueva York, evento en el que varios periodistas puertorrique\u00f1os, destacados originalmente para un evento deportivo, se vieron obligados en entrar a una cobertura distinta e inesperada. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La primera reacci\u00f3n del teniente de Bomberos de Puerto Rico Joel Figueroa Betancourt al llegar a la Zona Cero fue de coraje, de no poder entender por qu\u00e9 estas personas pudieran haber realizado un ataque terrorista donde murieron miles de personas. Se sent\u00eda incr\u00e9dulo por la magnitud del ataque contra un mundo civil que cobr\u00f3 miles de vidas y, posteriormente, otros cientos por los efectos de haber participado en el rescate. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Tal vez, dijo Figueroa, \u201csi hubiese sucedido en un \u00e1mbito de guerra tal vez uno lo pudiera entender, eso me dio coraje\u2026 mi primera impresi\u00f3n fue de coraje\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Recuerda que llegaron a la Zona Cero el 13 de septiembre, luego de haber salido de Puerto Rico el 12, y se reportaron al Javits Convention Center. Su labor fue de l\u00edder de escuadra de b\u00fasqueda y rescate siendo su trabajo realizar b\u00fasqueda entre los escombros en unos edificios que les asignaron.<\/p>\n\n\n\n<p>Sostuvo que lo m\u00e1s que le impresion\u00f3 fue la magnitud del desastre. \u201cLas fotograf\u00edas realmente no pueden captar todo, no hay forma de explicarlo, se ve\u00edan vigas de acero inmensas incrustadas en edificaciones, otras vigas dobladas hechas a\u00f1icos, uno se pod\u00eda parar donde hab\u00eda un gran hoyo y de frente una gran monta\u00f1a de escombros, era una destrucci\u00f3n inmensa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Coment\u00f3 que lo que miraba era un \u00e1rea saturada de bastantes escombros, con camiones de bomberos retorcidos, quemados, aplastados, \u201ccosa que nosotros vemos como s\u00edmbolo de fortaleza, las vi destruidas. Vi veh\u00edculos de polic\u00edas destrozados, era impresionante\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Figueroa Betancourt dijo que hab\u00eda sido su primera vez en la ciudad de Nueva York y qued\u00f3 impactado. Igual no pudo definir lo que vio porque cada emergencia es diferente y es dependiendo del escenario. Por ejemplo, dijo el bombero, \u201cel terremoto de Hait\u00ed, en el 2010 y aunque fue bien generalizada con muchas estructuras da\u00f1adas, lo que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue como manejaban los cad\u00e1veres y la falta de protocolos para manejarlos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Agreg\u00f3 que hab\u00eda muchos cad\u00e1veres tirados en la carretera y para manejar una crisis salubre, los quemaban all\u00ed mismo, donde estaban abandonados. Muchos de esos edificios no ten\u00edan c\u00f3digos de construcci\u00f3n contra incendios, ni c\u00f3digos de construcci\u00f3n como falta de varillas, \u201calgo que nos sorprendi\u00f3 a muchos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLo m\u00e1s que me choc\u00f3 de Hait\u00ed fue la manera que manejaban los cad\u00e1veres, los quemaban para evitar cualquier situaci\u00f3n de salud.&nbsp; Ahora\u2026 si los comparo con otro desastre m\u00e1s reciente, el colapso de la discoteca Jet Set en Rep\u00fablica Dominicana, lo m\u00e1s que nos sorprendi\u00f3 fue la magnitud de personas sepultadas en un \u00e1rea. Hab\u00eda cientos de personas sepultadas debajo de un techo\u201d. (El colapso del techo de la discoteca Jet Set ocurri\u00f3 en la madrugada del martes 8 de abril de 2025.) El colapso dej\u00f3 un saldo de 236 fallecidos y m\u00e1s de 180 heridos, convirti\u00e9ndose en una de las peores tragedias en la historia en ese pa\u00eds.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-3108000208\"><div class=\"notic-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/qrco.de\/bgxd5v\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"DisplayAds-970&#215;2502\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/09\/02200838\/DisplayAds-970x2502-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/09\/02200838\/DisplayAds-970x2502-1.jpg 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/09\/02200838\/DisplayAds-970x2502-1-300x77.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/09\/02200838\/DisplayAds-970x2502-1-768x198.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/09\/02200838\/DisplayAds-970x2502-1-18x5.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n\n\n\n<p>Dijo que algo similar fue la explosi\u00f3n de la tienda Humberto Vidal en R\u00edo Piedras, el jueves 21 de noviembre de 1996, en la que la estructura colaps\u00f3. \u201cDe los cuatro desastres, Nueva York me choca, porque nadie espera que suceda algo as\u00ed en tu patria, hab\u00eda bomberos que nos entrenaron y saber que murieron tantos respondedores de emergencia\u2026 fue chocante. Fue chocante saber cu\u00e1n vulnerable somos, con tanto equipo que pudi\u00e9ramos tener, tanto procedimiento y protocolo que pudieran a ver aprendido, como podemos morir de una magnitud incre\u00edble, es chocante. Adem\u00e1s de los polic\u00edas, param\u00e9dicos y los civiles que murieron, Nueva York fue algo incre\u00edble\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEntre los bomberos que murieron figura Dennis M\u00f3jica, de Nueva York, que era el teniente de la Unidad Rescate Uno, que nos adiestr\u00f3 en el 1997, luego de la explosi\u00f3n de la tienda Humberto Vidal, y siempre me acuerdo las palabras que nos dijo: &#8216;yo los entreno ahora y quien sabe si alg\u00fan d\u00eda ustedes tengan que rescatarnos a nosotros&#8217;. A\u00f1os m\u00e1s tarde, nosotros fuimos a Nueva York y saber que muri\u00f3 all\u00ed, fue algo chocante&#8230; fue muy chocante\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Sostuvo que algunos polic\u00edas que vinieron a San Juan a adiestrarlos en el 1997 tambi\u00e9n fallecieron en el 9\/11.<\/p>\n\n\n\n<p>Coment\u00f3 que otro aspecto impresionante figura la ocasi\u00f3n que encontraron un torso en uno de los edificios como parte de los trabajos con el grupo de rescate.<\/p>\n\n\n\n<p>Indic\u00f3 que 25 a\u00f1os despu\u00e9s del incidente para \u00e9l fue un privilegio haber respondido a una situaci\u00f3n como esa y haber aprendido mucho, adem\u00e1s de que marc\u00f3 su vida y lo ayud\u00f3 a preparar el Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, buscando m\u00e1s adiestramiento, equipo, capacitaci\u00f3n y preparar grupos de b\u00fasqueda y rescate para trabajar con situaciones extremas.<\/p>\n\n\n\n<p>Figueroa Betancourt asegur\u00f3 haber sido parte del equipo de rescate en Nueva York no le afect\u00f3 f\u00edsicamente, pero que el pasado a\u00f1o 2025, cuando visit\u00f3 el Museo del 9\/11 vio herramientas que se utilizaron, fotograf\u00edas de bomberos que conoc\u00eda, escuch\u00f3 una grabaci\u00f3n con voces de lo ocurrido all\u00ed que reconoci\u00f3 y se conmovi\u00f3 mucho y se sinti\u00f3 afligido.\u00a0\u201cMe choc\u00f3 mucho y me dio tristeza, en ese momento record\u00e9 lo que se vivi\u00f3 cuando estuve all\u00ed y me sent\u00ed afligido. Veinticuatro a\u00f1os despu\u00e9s es que realmente me afect\u00f3 el trabajo realizado en Nueva York, pero fue por haber visto todo eso y pude entender lo que hab\u00eda pasado\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Asegur\u00f3 que fueron 13 bomberos de Puerto Rico a la ciudad de Nueva York de los cuales tres han fallecido. \u00abSe dice que uno de ellos falleci\u00f3 de c\u00e1ncer, otro de problemas en la sangre y el coraz\u00f3n, y el otro muri\u00f3 por otras condiciones m\u00e9dicas, pero no puedo validar que fuese por haber participado en la respuesta, no me corresponde\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Al igual que Nino Correa Filomeno, manifest\u00f3 que la actitud de los otros grupos de trabajo m\u00e1s experimentados en el 9\/11, \u201cno nos ve\u00edan bien, tal vez porque \u00e9ramos puertorrique\u00f1os, no nos ve\u00edan bien para darnos la oportunidad de trabajar\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Figueroa Betancourt, quien para ese momento ten\u00eda 23 a\u00f1os, dijo que desde los 15 a\u00f1os quer\u00eda ser bombero, era voluntario de lo que se conoc\u00eda en ese momento como Defensa Civil en Carolina, cuando sali\u00f3 de la escuela superior solicit\u00f3 ser bombero, lo aceptaron y lo dem\u00e1s es historia. \u201cLe he dedicado toda mi vida a esta profesi\u00f3n. Soy teniente del Cuerpo de Bomberos, actualmente dirijo la divisi\u00f3n de \u201cHomeland Security de fuegos forestales\u201d y la base de nosotros est\u00e1 en Juncos, aunque en ocasiones hago trabajos desde las oficinas centrales en la parte de administraci\u00f3n de fondos federales\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Marvin Fonseca \/ Especial para NotiCel NOTA DEL EDITOR: Esto es parte de una serie de nueve art\u00edculos preparados por el veterano periodista Marvin Fonseca en conmemoraci\u00f3n al ataque a las Torres Gemelas de Nueva York, evento en el que varios periodistas puertorrique\u00f1os, destacados originalmente para un evento deportivo, se vieron obligados en entrar [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4599,"featured_media":1022402,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[6951,6957,833],"class_list":["post-1022392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-6951","tag-bombero","tag-nueva-york"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1022392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4599"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1022392"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1022392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1023011,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1022392\/revisions\/1023011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1022402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1022392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1022392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1022392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}