{"id":1013832,"date":"2026-07-19T09:13:56","date_gmt":"2026-07-19T13:13:56","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-07-19T10:30:07","modified_gmt":"2026-07-19T14:30:07","slug":"arqueologos-israelies-desentierran-una-aldea-palestina-destruida-por-su-ejercito-en-1948","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/20260719\/arqueologos-israelies-desentierran-una-aldea-palestina-destruida-por-su-ejercito-en-1948\/","title":{"rendered":"Arque\u00f3logos israel\u00edes desentierran una aldea palestina destruida por su ej\u00e9rcito en 1948"},"content":{"rendered":"

Paula Bernab\u00e9u<\/p>\n\n\n\n

TEL HADID, Israel \u2014 <\/strong>En el yacimiento arqueol\u00f3gico de Tel Hadid (centro de Israel) decenas de personas trabajan bajo el sol para sacar a la luz los vestigios de asentamientos hist\u00f3ricos de la monta\u00f1a, desde hace casi 3.000 a\u00f1os hasta hace unos 80, cuando el avance de las tropas israel\u00edes expuls\u00f3 de all\u00ed a los habitantes de la aldea palestina de Al Hadiza.<\/p>\n\n\n\n

Mientras a un lado de la colina recuperan los restos de parte de una muralla del periodo helen\u00edstico (hacia el siglo II a.C., cuando el asentamiento se conoc\u00eda como Adida); al otro, el grupo de israel\u00edes junto a algunos voluntarios internacionales sacan a la luz lo que una vez fueran patios y hasta una casa de la aldea palestina erradicada.<\/p>\n\n\n\n

\u00abA mi parecer, mientras queden restos de un pueblo puedes estudiar su actividad, su vida. Puede ser del siglo VIII a.C., del VIII d.C. o de 1948\u00bb, explica a EFE el codirector del proyecto de excavaci\u00f3n, Ido Koch. \u00abIntentamos enfatizar que no hacemos un proyecto pol\u00edtico, queremos estudiar esta comunidad, su forma de vivir, en este periodo que tr\u00e1gicamente lleg\u00f3 a su final\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Al Hadiza fue una de las m\u00e1s de 400 aldeas palestinas vaciadas durante la Nakba (‘cat\u00e1strofe’, en \u00e1rabe) ante el avance de las tropas israel\u00edes por la creaci\u00f3n del Estado de Israel en 1948. All\u00ed viv\u00edan unas 950 personas, de las 750,000 que fueron expulsadas entonces de sus hogares en todo el territorio.<\/p>\n\n\n\n

Esta excavaci\u00f3n de Tel Hadid comenz\u00f3 en 2018 como un proyecto de la Universidad de Tel Aviv (de la que Koch es profesor) y el Seminario Teol\u00f3gico Bautista de Nueva Orleans. Fue en 2022 cuando Koch se uni\u00f3 al tambi\u00e9n profesor de Historia Yoav Alon para estudiar Al Hadiza, que data del periodo otomano.<\/p>\n\n\n\n

Pese al inter\u00e9s cient\u00edfico del proyecto, financiado por la Fundaci\u00f3n de Ciencia de Israel, y la diversidad ideol\u00f3gica de sus participantes, la paradoja de que un grupo israel\u00ed excave como bien arqueol\u00f3gico la desaparecida aldea palestina atraviesa las conversaciones.<\/p>\n\n\n\n

En contacto con los refugiados de Al Hadiza<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00abSomos muy conscientes de ello, por eso desde la fase uno fue muy importante para nosotros entrar en contacto con la comunidad, informar a la comunidad de lo que \u00edbamos a hacer y tener su aprobaci\u00f3n\u00bb, explica Alon entre los restos del patio de una casa.<\/p>\n\n\n\n

De Al Hadiza apenas sobreviven hoy las chumberas y los olivos que cultivaron sus habitantes, que rodean el monte junto a pinos que posteriormente plantar\u00edan los colonizadores israel\u00edes. La aldea fue demolida definitivamente en 1967, por lo que apenas quedan los restos de algunos muros en pie.<\/p>\n\n\n\n

Los descendientes de los desplazados se estiman entre 12.000 y 15.000, seg\u00fan la informaci\u00f3n recabada por el encargado de investigar el legado oral de Al Hadiza a trav\u00e9s de sus supervivientes, Rami Abu Hamad, de la Universidad de Bar Ilan.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n\n\n\n

Abu Hamad, \u00e1rabe-israel\u00ed (como se refieren en Israel a los palestinos y sus descendientes que permanecieron en el territorio tras 1948), media entre el equipo israel\u00ed y los refugiados, hoy dispersos entre Ramala y Al Bireh (Cisjordania) y Am\u00e1n (Jordania).<\/p>\n\n\n\n

\u00abAlgunas personas prefer\u00edan no dar la localizaci\u00f3n de sus casas por motivos personales, y lo respetamos completamente\u00bb, explica por tel\u00e9fono Abu Hamad. Cuentan con el permiso de cuatro familias que residieron en el centro de la aldea para excavar sus casas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ido Koch, codirector del proyecto arqueol\u00f3gico de Tel Hadid y profesor asociado en el departamento de Arqueolog\u00eda e Historia Antigua de la Universidad de Tel Aviv. EFE\/ Guillermo Az\u00e1bal<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La dimensi\u00f3n \u00e9tica<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La Ley de Antig\u00fcedades de Israel estipula que se considera \u00abantig\u00fcedad\u00bb (y como tal, propiedad del Estado) cualquier objeto previo al 1700.<\/p>\n\n\n\n

\u00abPara nosotros es una oportunidad para utilizar los materiales que hemos recogido de las actividades de la aldea y analizarlos, procesarlos, limpiarlos y devolv\u00e9rselos a las familias de los refugiados para tener las cosas que no pudieron llevarse cuando se les forz\u00f3 a irse en el 1948\u00bb, dice Amir.<\/p>\n\n\n\n

El antiguo cementerio de Al Hadiza sirve ahora como un mirador al valle, desde el que se atisban las ciudades de Ramla, Lid y la periferia de Tel Aviv. El suelo est\u00e1 plagado de mont\u00edculos de tierra negra, rastro de quienes suben al monte a fumar narguile.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEsto es parte de la historia de este pa\u00eds\u00bb, comenta Alon. \u00abLo que tambi\u00e9n es importante para los israel\u00edes es saber lo que pas\u00f3 aqu\u00ed en 1948 (…) Pero tambi\u00e9n aceptar el hecho de que muchos, cientos de comunidades, desaparecieron en una noche\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEl conocimiento es importante, para todo, y creo que, tal vez, un mejor conocimiento de los israel\u00edes sobre los palestinos y de los palestinos sobre los israel\u00edes, nos permitir\u00e1 alg\u00fan d\u00eda llegar a alg\u00fan tipo de soluci\u00f3n\u00bb, a\u00f1ade.<\/p>\n\n\n\n

Entre las ruinas helen\u00edsticas y las de la aldea hay un elemento que no pasa desapercibido: un ‘escarabajo’ amarillo (el famoso modelo de Vokswagen que se populariz\u00f3 en los a\u00f1os 50 y 60) abandonado en una zanja en lo alto de la colina.<\/p>\n\n\n\n

Preguntar sobre \u00e9l despierta las risas de los arque\u00f3logos, que se limitan a especular sobre si lograr subir el coche al monte y dejarlo all\u00ed tirado fue una novatada de alg\u00fan militar a j\u00f3venes soldados israel\u00edes hace d\u00e9cadas, a\u00f1os despu\u00e9s de la desaparici\u00f3n de Al Hadiza.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paula Bernab\u00e9u TEL HADID, Israel \u2014 En el yacimiento arqueol\u00f3gico de Tel Hadid (centro de Israel) decenas de personas trabajan bajo el sol para sacar a la luz los vestigios de asentamientos hist\u00f3ricos de la monta\u00f1a, desde hace casi 3.000 a\u00f1os hasta hace unos 80, cuando el avance de las tropas israel\u00edes expuls\u00f3 de all\u00ed […]<\/p>","protected":false},"author":102,"featured_media":1013833,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17,3],"tags":[6528,4364,222],"class_list":["post-1013832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","category-noticias","tag-aldea","tag-arqueologia","tag-israel"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1013832"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1013859,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013832\/revisions\/1013859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1013833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1013832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1013832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1013832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}