El sábado 12 de marzo puede llegar hasta la calle Norzagaray del Viejo San Juan para conversar con una nueva generación de escritores, periodistas, poetas y críticos en el Teatro del Museo de San Juan, como parte de los eventos del septimo Congreso Internacional de la Lengua Española.

A continuación compartimos el programa:

1:00 a 2:30 p. m. (13:00-14.30h)

‘Cómo escribe el Caribe?’

El complejo mundo de la literatura caribeña será abordado por cuatro autores que marcan una nueva generación de escritores que se adentran en un mundo cosmopolita y menos arraigado al discurso de identidad que caracterizaba la región.

Participan:

Rita Indiana Hernández- Autora de La estrategia de Chocueca, Papi y La mucama de Omicunlé, entre otros, y que, anteriormente, incursionó en la música del Caribe con una mirada particular al ritmo del merengue con su banda ‘Los misterios’.

Luis Negrón- Escritor puertorriqueño reconocido por su compilación de relatos Mundo cruel, en el que retrata con humor el vivaz ambiente gay de Santurce. La traducción al inglés de este título fue reconocida con el Premio Literario Lambda que otorga la Fundación Lambda de los Estados Unidos, y que recompensa el trabajo literario de la comunidad LGBT.

Karla Suárez- Silencios (Premio Lengua de Trapo, 1999) y Havana Año Zero (Premio Carbet del Caribe, 2012 y Gran Premio del Libro Insular, 2012) son solo una muestra del trabajo de esta escritora cubana que estudió y trabaja como ingeniera en computadoras. Actualmente reside en Portugal.

Juan López Bauzá- Novelista, cuentista, guionista, ensayista y traductor nacido en Ponce. Sus trabajos han sido publicados en revistas especializadas puertorriqueñas y latinoamericanas. Su más reciente novela, Barataria recibió en 2013 el premio Las Américas.

Samuel Medina- Poeta, fundador y director de la editorial y librería Libros AC, en Santurce, fungirá de moderador durante este conversatorio.

2:00 – 3:30 p. m. (14.00 a 15h30)

‘Cómo se escribe el amor en español?’

Si existe una carrera en busca del idioma universal, el amor, sin duda sería uno de los finalistas. Cuántas páginas se han escrito para hablar del amor filial, del amor paterno o materno o del otro, el de las miradas de complicidad, el de las caricias robadas y los besos castos y el de los despechos?, el odio hace parte del amor? Incalculables respuestas. En Cómo se escribe el amor? dos artesanos de historias y versos conversarán de sus inspiraciones y experiencia.

Milena Busquets- Escritora, periodista y traductora, natural de Barcelona, España. Su espíritu inquieto la ha llevado por diversos campos que van desde la arqueología, al mundo de la moda, repasando por la prensa del corazón y aterrizando en la narrativa. Su novela También esto pasará en la que cuenta, entre otras, una historia huracanada entre hija y madre se convirtió en un éxito internacional instantáneo e importantes casas editoriales como Gallimard en Francia, Rizzoli en Italia y Companhia das Letras en Brasil adquirieron el manuscrito.

Dario Jaramillo- Uno de los máximos exponentes de la poesía colombiana de la segunda mitad del siglo XX es considerado el gran renovador de la poesía amorosa. Además del género de la poesía, Jaramillo ha trabajado la novela y el ensayo. Su lírica se encuentra en títulos como Historias, Poemas de amor, Antología poética, Cuánto silencio debajo de esta luna y Gatos, entre otros.

Janette Becerra- La poeta puertorriqueña será la moderadora en esta conversación sobre amores y desamores. Becerra se ha destacado como narradora, profesora y crítico literario. Entre sus publicaciones figuran Elusiones y Doce versiones de soledad, otros. Ha sido galardonada con el primer premio del PEN Club de Puerto Rico en la categoría de cuento., Ha resultado finalista en varios certámenes internacionales de cuento y ha ganado el premio Fundación Gaceta, entre otras distinciones.

4:15 – 5:30 p. m. (16.00h a 17h30)

‘La Arquitectura en Español’

Hacia dónde va la arquitectura?, qué hace la arquitectura en América Latina?, existe una revolución arquitectónica del siglo XXI?, estas son preguntas a las que responderán dos de los más reconocidos críticos y comentaristas de arquitectura y diseño del idioma español, Anatxu Zabalbeascoa y Miquel Adriá. Los acompañará en su búsqueda de respuestas, Pola Mora, editora jefe de Plataforma Arquitectónica y de ArchDaily en Español.

Miguel Adriá- Más de 30 libros publicados sobre arquitectura iberoamericana tiene este arquitecto español, que reside en México desde donde dirige la revista Arquine.

Anatxu Zabalbezcoa- Periodista e historiadora especializada en arquitectura y diseño, trabaja como crítica para el diario El País, donde escribe también el blog Del tirador a la ciudad. Es autora de varios libros de arquitectura, entre los que destacan, Las casas del siglo y Minimalismos.

Pola Mora- Es Editora en jefe, de Plataforma Arquitectónica y editora, ArchDaily en Español.La arquitecta y gestora cultural chilena es conocida por diversos proyectos curatoriales que buscan promover y difundir la arquitectura latinoamericana.

José Fernando Vázquez- El arquitecto puertorriqueño será el moderador de este conversatorio. Su firma hacedor:maker/arquitectos recibió el premio CEMEX

La entrada a todos los conversatorios es libre de costo.