Alcalde de Río Grande ofreció mandar a matar a testigos (documento)
El alcalde de Río Grande, Eduard Rivera Correa, profirió declaraciones amenazantes contra un cooperador en el caso contra el convicto exalcalde de Barceloneta, Sol Luis Fontanes Olivo, y contra el contratista cooperador en su contra, quien lo estaba grabando, según una moción radicada hoy para sustentar la solicitud de fiscalía federal de que el mandatario municipal permanezca preso sin fianza en espera de juicio tras ser arrestado ayer por cargos de corrupción.
En la moción, la fiscalía federal no explica por qué, si entendían que las amenazas eran serias, no arrestaron a Rivera antes o si proveyeron algún tipo de protección especial a los testigos amenazados. Los argumentos se discutirán el lunes en una vista de fianza.
Según la moción, las declaraciones amenazantes se están registrando y grabando desde al menos el 2012, cuando ocurrió el arresto de Fontanes.
De hecho, la primera conversación que se revela parcialmente, ocurre cuando Rivera y el testigo en su contra estaban discutiendo el caso de Fontanes y la involucración del testigo en su contra y de otro contratista:
Testigo cooperador
Sí. Pa' no entregar a su grupo. No le guardo… rencor porque si no me-me comería el estomago, tú sabes.
Eduard Rivera Correa
Tú no le guardas rencor?
TC
Bueno.
ERC
[UI] No le guardas rencor, pero yo lo cojo- lo mato.
TC
No, yo lo sé, pero…
ERC
Eso lo que es un cabrón de la vida.
TC
Sí, yo--
ERC
[OV] Yo lo cojo- mira, yo lo cojo al tipo eso… Mira-mira [tartamudeo] este, este, [PI]. Ese es el verdadero traicionero de la vida.
TC
Eso es así.
ERC
El verdadero traicionero es él.
TC
Pero--
ERC
El que- el- eh- si tú [UI] ayuda y te responde con mal.
TC
Eso es así. Pero--
ERC
Es que, mira, yo me- yo que no [UI] yo si veo ese tipo, yo le pego con un carro por encima, porque yo a esas personas no las a- no las soporto--
TC
[OV] Pero, ahora--
ERC
--tsk, yo [UI] no la puedo-no la puedo [UI] nunca, nunca [UI] nunca.
TC
Brother, pero tengo que sacármelo por el caso, por la úlcera, tú sabes, por- por- por- por seguir hacia delante.
Luego, en esa misma conversación, el Alcalde fustiga al testigo por su involucración en el caso de Barceloneta y llama 'rata' al otro testigo cooperador en el caso de Fontanes:
ERC
No, mano, tú me tienes a mi encojona'o.
TC
Por qué?
ERC
Por haber caído en esa mierda por ese cabrón. Un tipo tan listo como tú y tan inteligente.
TC
Está bien.
ERC
[ruidos] Ves? Tienes que estar [UI] [ruidos]
TC
Ah, sí.
[. . . ]
ERC
[ruidos] [UI] mucho cuidado. Ten mucho cuidado al hacer eso. Y otra cosa… Y otra cosa que te voy a decir pero tú sabes que a calzón quita'o. Si un día tú te metes a chota tú te jodes.
TC
Bueno, yo lo sé, chico, pero, je…
ERC
[ruidos] [UI]
TC
No porque, viste, a la edad que yo tengo…
ERC
[ruidos] Si a mí me cogen yo me jodo solo.
TC
Sí, claro.
ERC
Claro, ese [testigo Barceloneta] se-- se… Que fue lo que hizo? Lo agarraron a él y él se metió a chota.
TC
Eso es así.
ERC
Eso-- eso es lo peor en un ser humano
El 17 de mayo de 2012, volvieron a discutir sobre el testigo en el caso de Barceloneta:
ERC
[OV] Te jodiste por hablar.
TC
Eso es así.
ERC
No puedes hablar nunca. Si el tipo [UI], tú… [UI]
TC
Sí, pero el cabrón no era empleado y tenía que avisar.
ERC
Está bien, pero, [UI] [pausa] Puede estar en [UI], puede estar en un ataúd y no puede hablar.
TC
Está bien.
ERC
Te acuerdas cuando yo hablé contigo?
TC
Sí-- sí.
ERC
Tú no hablas.
El 18 de julio de 2012, vuelven a hablar sobre el testigo de Barceloneta y el Alcalde sugiere mandarlo a matar y lo hace, según la fiscalía, en un contexto en el que no se podía inferir que estaba sólo bromeando:
TC
Yo no quiero nada de [testigo de Barceloneta]. Salvo que él no tenga un dólar.
ERC
Pues, vamos a mandarlo a matarlo.
TC
No. No, yo lo veo en el tribunal. [Censurado] se va a encargar de-- mis abogados se van a encargar de él. El tiene que haber movido todo porque él lleva 18 años-- 20 años robando.
ERC
Lleva más.
TC
Está bien, pero…
ERC
Pero, [PI]…
TC
[OV] De la manera que el…
ERC
[PI], siempre te lo advertía, 'Ten cuida'o con ese problema'.
TC
Sí, pero…
ERC
Es el flanco malo.
TC
Yo lo sé.
ERC
Muy malo. Demasiado de malo.
Entre noviembre y diciembre de 2012, el Departamento de Justicia de Puerto Rico emitió una citación al Municipio de Río Grande para obtener copia de los contratos del testigo cooperador con el que el Alcalde estaba hablando, y se produjo esta conversación con instrucciones al testigo para que se callara la boca y no le buscara al Alcalde un cargo de obstrucción a la justicia:
ERC
Pues, aquí pidieron [Justicia] los contratos.
TC
[OV] Ok.
ERC
Este, yo [UI] los-los que están-
TC
Pidieron documentos aquí?
ERC
Los contratos.
TC
Ah?
ERC
Los contratos. Y- por eso es que, por eso tuve que parar un poquito los pagos.
[. . . ]
ERC
No puede haber otra cosa.
TC
Ah?
ERC
No puede haber nada más.
TC
No, no puede haber otra cosa.
ERC
No puede haber nada más.
TC
Pero…
ERC
Y esa es la puerta que tenemos que asegurarnos que este cerrá' con llave.
TC
Está bien.
ERC
Pero, [PI], yo no te he dicho un carajo.
TC
No, yo lo sé, pero…
ERC
Pero, oíste? [sonido]
TC
Sí, pero… es que uno--
ERC
[OV] Pero, [PI], mira. Chacho.
TC
No, pero abogados tengo.
ERC
Sí, pero- pero [PI], [UI] no lo vayas a llamar por teléfono a decirle una cosa como esta.
[. . . ]
ERC
Tú le dices al tipo [abogado de testigo], 'el tipo me advirtió, que no baje una obstrucción'.
TC
Que no qué?
ERC
Que no voy a coger yo una obstrucción.
TC
No-no, una obstrucción, no-no.
ERC
Si tú dices, 'mira, me lo dijo Eduard', me jodo.
TC
No-no-no, yo lo sé.
ERC
Está bien? Tengo ese compromiso.
TC
Lo sé-lo sé, si qué carajo.
ERC
Y, ponte un zíper, ahí, en la boca. Sencillito, bien fácil de resolver. Oíste?
TC
Lo sé-lo sé, papi.
ERC
Bien fácil de resolver. No importa--
TC
[OV] Dios te escuche.
ERC
--no hay puertas abiertas.
Más recientemente, en abril de 2014, surgió el rumor de que el coacusado en el caso contra Rivera, el licenciado Alejandro Carrasco, estaba cooperando con las autoridades federales, lo que provocó la última conversación que fiscalía incluyó en la moción:
ERC
Pero [PI], una cosa es que tú sepas, y otra que lo puedas probar.
TC
Bueno, pero lo que pasa es que él lo, él lo puede probar, porque él lo que pasa es que, sí, pero lo que pasa es lo siguiente. Si a él lo aprietan--
ERC
Yo me lo como.
[. . .]
TC
Y ellos me van a contactar a mí.
ERC
Y tú todo lo que tienes decir es que no.
TC
Bueno, lo que pasa es que yo pierdo mis privilegios. Porque yo no le puedo mentir a ellos.
TC
--bajo juramento. También a mí. Van a decir; 'Bajo juramento; 'Usted le ha dado dinero a otro alcalde?' Eduard.
ERC
No hables más, no hables más. [UI] que sí.
TC
Bueno, no puedo mentir, verdad?
ERC
Está bien.
TC
Ah?
ERC
Me jodiste.
TC
Bueno, no, es que no, no es que te jodiste [PH] estás queriendo mirarme a mí; el problema no soy yo.
ERC
Eres amigo.
TC
Yo, mantuve silencio. Y tengo mi vida en orden. Y ahora, el caballero [hace ruido].
ERC
Mantén silencio.
TC
Perdón?
ERC
Mantén silencio.
TC
Bueno, mantendré silencio Eduard.
ERC
No te pasa nada.
Moción sobre fianza con transcripción de grabaciones de alcalde Eduard Rivera Correa - NotiCel_7706