Con la creciente presencia e influencia hispana en los Estados Unidos hoy día, el asunto del bilingüismo y hasta el multilingüismo es tema de debate constante entre quienes apoyan esta forma de pluralidad cultural dentro de ese país, versus aquellas personas que se aferran a una interpretación más homogenea y abogan por una política del 'English Only' a nivel nacional.

En Puerto Rico, el eterno tema del status, acompañado por la propuesta estadista de integrarse plenamente a la federación conocida como los Estados Unidos de América, convierte a la isla en un espacio en donde siempre encontrarán eco aquellos debates de idioma fraguados en el país de Norteamérica con sede política en Washington D.C.

Si bien el discurso estadista boricua se centra mayormente en su defensa de una igualdad política y presupuestaria a la par con el resto de la Unión, el tema de la defensa del idioma español cobra relevancia ante el cuestionamiento de sectores de la oposición que alegan que bajo la estadidad, el español dejaría de ser el vernáculo principal en Puerto Rico.

Tan reciente como el lunes, la integrante del estadista Partido Nuevo Progresista (PNP) y presidenta de la Cámara de Representantes estatal, Jenniffer González, defendió el idioma español y planteó que bajo la estadidad, Puerto Rico seguiría hablando su vernáculo actual, en coexistencia con el inglés.

Los argumentos de González fueron dirigidos hacia aquellos grupos anti-estadistas que, según ella, 'meten miedo' alegando que el español desaparecerá de la isla, de ésta convertirse en un estado federado. Además, la presidenta cameral le envío una advertencia a los propulsores del 'English Only' en los Estados Unidos, al plantear que sus esfuerzos en favor del inglés como idioma nacional exclusivo no tienen base legal, ni van a prosperar.

'Si algo tenemos claro es que el Congreso de los Estados Unidos no puede imponerle un idioma oficial a un estado, pero sí a un territorio como el Estado Libre Asociado. Por eso es importante que se resuelva el problema del status que tenemos aquí', declaró González en un comunicado de prensa. 'La Constitución Federal no dispone en ninguna de sus secciones que la Nación (Estados Unidos) tenga un idioma oficial. Tampoco dispone que los estados estén obligados a tenerlo'.

A tono con las expresiones de González, la candidata al Senado por Acumulación por el PNP, Zoé Laboy, denunció la visita a Puerto Rico del presidente de 'English Only', Mauro Mujica, quien está anunciado para llegar a la isla hoy miércoles.

'En Puerto Rico nadie respalda el English Only, nosotros queremos que las y los puertorriqueños aprendan todos los idiomas posibles. Hoy tenemos dos idiomas pero nunca tendremos el inglés como único idioma oficial', acotó Laboy.

Santini 'and his municipal ‘English Only' school'

Mientras González y Laboy hicieron una defensa del español a su manera, el alcalde y candidato a la relección por San Juan, Jorge Santini, lanzó una pauta televisiva y cibernética de su campaña política que presenta a dos niñas hablando exclusivamente en el idioma inglés.

El anuncio presenta a las estudiantes Verenice y Naiomi, quienes cursan el tercer grado en la institución educativa capitalina conocida como 'The School of San Juan'.

Ambas se dirigen en la lengua de Shakespeare para hablar de su escuela y elogiar el rol del alcalde Santini en contribuir al desarrollo de su centro educativo.

A continuación, presentamos algunos de los planteamientos de Naiomi:

'Let me talk about my school, in case you don't' know'. (Déjame hablarte de mi escuela, en caso de que no entiendas.)

'All our classes are in English, even Math, except Spanish'. (Todas nuestras clases son en inglés incluyendo la de matemáticas, pero exceptuando la de español.)

'Definitely, Santini is the best; of course, because Santini made our school, The School of San Juan'. (Definitivamente, Santini es el mejor; por supuesto Santini hizo nuestra escuela, la Escuela de San Juan.)